检讨

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
檢討 检讨
[jiǎn tǎo]
to examine or inspect
self-criticism
自省 自我批评
review
考核 再审 覆核 评介 同级评审 温理 赐鉴 复核 北京周报 温习 反思 影评 后感 再读 同侪检视 校阅 检阅 回顾 同侪审查 审读 重温 鉴定委员会 审校 复习 书评 审稿 阅兵
简体中文>英语, CC-CEDICT
检讨
jiăntăo

1   (also 检查) make a self-criticism:
- 检讨自己的错误 examine one's mistakes
- 书面检讨 written self-criticism
2   〈书〉 examine; inspect:
- 工作检讨会 meeting to review work done
- 检讨书 statement of self-criticism
- 简体中文>英语, 汉英词典
检讨
jiǎntǎo
1. 找出缺点和错误,并做自我批评 {find out shortcomings and mistakes, and make a self-criticism}:
- 书面~ {written self-criticism}
- 工作~ {review one's work}
- 生活~会。 {self-criticism meeting}
2. 总结分析;研究 {sum up and analyse; study}:
- 原稿不在手边,一时无从~。 {Since the original script is not at hand, we cannot review it for the moment.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
检讨
jiǎntǎo
make a self-criticism
- 检讨自己的错误 examine one's mistakes
<书> inspect; study
- 检讨前人的学术成果 make a study of the academic achievements of predecessors
statement of self-criticism
- 一份检讨 a statement of self-criticism
- 写/作检讨 write/make a self-criticism
- 口头/书面检讨 oral/written self-criticism
- 简体中文>英语, 汉英大词典
检讨
/jiǎntǎo/
analyse; analyzed; review
简体中文>英语, 简明汉英词典