不以人廢言 不以人废言
[bù yǐ rén fèi yán]
not to reject a word because of the speaker (idiom, from Analects); to judge on the merits of the case rather than preference between advisers
⇒ 以人废言
不以人废言
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不以人废言
bù yĭ rén fèi yán
〈成〉 not reject an opinion because of the person expressing it:
- 君子不以言举人，不以人废言。 (《论语》) The gentleman does not recommend a man on account of what he says. Neither does he dismiss what is said on account of the speaker.
bù yĭ rén fèi yán
〈成〉 not reject an opinion because of the person expressing it:
- 君子不以言举人，不以人废言。 (《论语》) The gentleman does not recommend a man on account of what he says. Neither does he dismiss what is said on account of the speaker.
- 简体中文>英语, 汉英词典
不以人废言
bù yǐ rén fèi yán
<熟> not reject a suggestion simply because of the person who makes it
bù yǐ rén fèi yán
<熟> not reject a suggestion simply because of the person who makes it
- 简体中文>英语, 汉英大词典
