失误

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
失誤 失误
[shī wù]
lapse
欠缺 微速摄影 延时摄影 旷时摄影 定时摄影 缩时摄影 间隔摄影 退保 秀逗 乘虚而入 恍神 失之毫厘,差之千里 失之毫厘,谬以千里 失之毫厘,差以千里 聪明一世,糊涂一时
mistake
过错 错失 差讹 违失 差误 迷误 差错 讹谬 差失 差池 搞错 错误 舛误 失错 纰缪 纰漏 失手 大过 误会 走眼 看错 小过 乌龙 疏失 前车之覆,后车之鉴
to make a mistake
疏失 犯错 出错 搞错 失错 铸成大错 将错就错
fault
差错 过失 毛病 过错 故障 不是 短处 不韪 缺点 错处 断层 错失 愆尤 违失 冲断层 逆断层 走向断层 容错 故障排除 脚误 段错误 双误
service fault (in volleyball, tennis etc)
简体中文>英语, CC-CEDICT
失误
shīwù
I 名 error; fault; muff; 【体】 turnover:
- 经验不足,难免会有失误。 Because of lack of experience, mistakes are hard to avoid.
II 动 make a mistake; commit an error; miscarry; misbehave:
- 发球失误 serving fault
- 接球失误 muff (or fumble) a ball
- 判断失误 error of judgement; misjudgement
- 简体中文>英语, 汉英词典
失误
shīwù
由于疏忽或水平不高而造成差错 {fault; muff; slip-up; faulty move; error or mistake resulting from carelessness or incompetence}:
- 传球~ {faulty pass}
- 一着~,全盘皆输。 {One faulty move and the whole game is lost. or One faulty move can spoil the entire game.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
失误
shīwù
err or make a mistake(out of negligence, imcompetence, etc)
- 工作失误 make a mistake in one's work
- 接球失误 muff/fumble/miss a ball
- 判断失误 lapse/error/mistake in judgement; misjudgement
- 他击中三次,失误两次。 He scored three hits and two misses.
error; fault; mistake
- 非受迫性失误 unforced error
- 受迫性失误 forced error
- 双发失误 double fault
- 外交失误 diplomatic mistake
- 重大失误 serious mistake; blunder
- 工作中难免会有失误。 It is hard to avoid mistakes in one's work.
失误概率
shīwù gàilǜ
miss probability
- 简体中文>英语, 汉英大词典
失误
commit an error; slip; trip; error; fault; lapse; muff; slip; trip
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
失误
/shīwù/
fire into the wrong flock; lapsus; misplay; muff
简体中文>英语, 简明汉英词典