將錯就錯 将错就错
[jiāng cuò jiù cuò]
lit. if it's wrong, it's wrong (idiom); to make the best after a mistake
to accept an error and adapt to it
to muddle through
⇒ 得过且过 搪塞
将错就错
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
将错就错
jiāngcuò-jiùcuò
〈成〉 leave a mistake uncorrected and make the best of it
jiāngcuò-jiùcuò
〈成〉 leave a mistake uncorrected and make the best of it
- 简体中文>英语, 汉英词典
将错就错
jiāng cuò jiù cuò
事情既然做错了,索性顺着错误做下去。 {leave a mistake uncorrected and make the best of it; make the best of a bad bargain}
jiāng cuò jiù cuò
事情既然做错了,索性顺着错误做下去。 {leave a mistake uncorrected and make the best of it; make the best of a bad bargain}
简体中文>英语, 现代汉语词典
将错就错
jiānɡcuò-jiùcuò
<熟> take the wrong and make the best of it; leave a mistake uncorrected and make the best of it; leave an error alone; over shoes over boots
- 如果你将错就错，后果就更严重了。 If you leave the error alone, things will become more serious.
jiānɡcuò-jiùcuò
<熟> take the wrong and make the best of it; leave a mistake uncorrected and make the best of it; leave an error alone; over shoes over boots
- 如果你将错就错，后果就更严重了。 If you leave the error alone, things will become more serious.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
将错就错
/jiāngcuòjiùcuò/
over shoes over boots
/jiāngcuòjiùcuò/
over shoes over boots
简体中文>英语, 简明汉英词典
