保全

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
保全
[bǎo quán]
to save from damage
to preserve
保藏 保住 留存 维持 保存 保持 难保 保残守缺 罗缕纪存 保命 目不斜视 保持原貌 守身如玉 守业 守身 忍辱求全 贫贱不能移 养精蓄锐 守成 贞烈 护生 慎独 抱残守缺
to maintain
持守 维系 维持 力保 抱持 赡养 保养 保持 养护 认定 维护 严守 纠察 保密 养生 自制 养地 维稳 维修 受持 冻龄 驻颜 养颜 保健 摆摊子 退守 独立自主 卧薪尝胆
to keep in good repair
保养 保修
(Tw) security guard
保安 保全员
简体中文>英语, CC-CEDICT
保全
băoquán

1   save from damage; preserve:
- 保全面子 save face
- 保全名誉 preserve one's reputation
- 保全性命 preserve one's life
- 由于战士们的抢救,这批物资终于保全了。 Thanks to the soldiers' rescue operations, the supplies were finally saved.
2   maintain; keep in good repair
- 保全工 maintenance worker
- 简体中文>英语, 汉英词典
保全
bǎoquán
1. 保住使不受损失 {save from damage; preserve}:
- ~性命 {preserve life}
- ~名誉。 {preserve one's reputation}
2. 保护、维修机器设备,使正常使用 {maintain; keep in good working order (machines, equipment)}:
- ~工。 {maintenance worker}
简体中文>英语, 现代汉语词典
保全
bǎoquán
save from damage; preserve
- 保全面子 save one's face
- 保全名誉 preserve one's reputation
- 保全性命 secure/save one's life
maintain; keep in good condition/repair
- 保全工 maintenance worker
- 简体中文>英语, 汉英大词典
保全
preserve; protect; save from damage; preservation; saving; security
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典