独立自主

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
獨立自主 独立自主
[dú lì zì zhǔ]
independent and autonomous (idiom); self-determination
民族自决 民族主义
to act independently
身不由己 独行其是
to maintain control over one's own affairs
简体中文>英语, CC-CEDICT
独立自主
dúlì-zìzhŭ
〈成〉 maintain independence and keep the initiative; act independently and maintain the initiative:
- 独立自主的和平外交政策 independent foreign policy of peace; independent and peaceful foreign policy
- 简体中文>英语, 汉英词典
独立自主
dúlì zìzhǔ
(国家、民族或政党等)不受外来力量控制、支配,自己行使主权。 {independence and self-reliance; (of country, nation, party, etc.) free from foreign control, possessing the autonomy to maintain independence and keep initiative; act independently and on one's own initiative}
简体中文>英语, 现代汉语词典
独立自主
dúlì-zìzhǔ
<熟> maintain independence and keep the initiative in one's own hands; act independently with the initiative in one's own hands; be up on one's own feet; be one's own master; stand on one's own
- 独立自主的和平外交政策 independent foreign policy of peace
- 该国是一个贫弱但独立自主的国家。 The country is poor, weak but independent.
- 我们要独立自主,自力更生。 We must maintain independence, keep the initiative in our own hands and rely on ourselves.
另见主词条:独立
- 简体中文>英语, 汉英大词典
独立自主
act independently and with the initiative in one's own hands; maintain independence and keep the initiative in one's own hands
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
独立自主
/dúlìzìzhǔ/
paddle one's own canoe
简体中文>英语, 简明汉英词典