维系

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
維繫 维系
[wéi xì]
to maintain
持守 维持 保全 力保 抱持 赡养 保养 保持 养护 认定 维护 严守 纠察 保密 养生 自制 养地 维稳 维修 受持 冻龄 驻颜 养颜 保健 摆摊子 退守 独立自主 卧薪尝胆
to keep up
撑场面 摆门面 隐含 撑门面 装点门面 赶上 摆样子 亲睦 跟不上 昂首挺胸 与时俱进 赶时髦 亲睦邻邦
to hold together
简体中文>英语, CC-CEDICT
维系
wéixì
动 hold together; maintain:
- 维系人心 maintain popular morale
- 简体中文>英语, 汉英词典
维系
wéixì
维持并联系,使不涣散 {maintain; hold together}:
- ~人心。 {maintain public morale}
简体中文>英语, 现代汉语词典
维系
wéixì
hold together; maintain
- 维系人心 maintain popular morale
- 维系友情 sustain friendship
- 靠血缘来维系 be tied by blood
- 他现在靠药物维系生命。 His life stayed only by the medicine.
- 我们需要水来维系生命。 We need water to live.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
维系
/wéixì/
hold together
简体中文>英语, 简明汉英词典