养护

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
養護 养护
[yǎng hù]
to maintain
持守 维系 维持 保全 力保 抱持 赡养 保养 保持 认定 维护 严守 纠察 保密 养生 自制 养地 维稳 维修 受持 冻龄 驻颜 养颜 保健 摆摊子 退守 独立自主 卧薪尝胆
to conserve
节约 保存 呵护 节能 贮热 省流
curing (concrete etc)
养生 炮制 烤烟 腌制
简体中文>英语, CC-CEDICT
养护
yănghù

1   maintain; conserve:
- 道路养护 road maintenance
- 生物资源养护 conservation of living resources
2   nurse; care for:
- 精心养护 careful nursing; special care
3   cure:
- 混凝土养护 concrete curing
- 养护费 keep-up expenses
- 养护周期 curing cycle; maintenance quota
- 简体中文>英语, 汉英词典
养护
【所属学科】 水利科技→水利工程施工→水工混凝土施工(水利)
【英文术语】concrete curing
【定  义】 混凝土浇筑后在一定时间内用喷水及其他措施对外其露面保持适当温度和湿度,使混凝土有良好硬化条件而提高混凝土强度的工序。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
养护
yǎnghù
1. 保养维护 {maintain; conserve}:
- ~公路 {maintain a road}
- 加强设备~工作 {strengthen the maintenance of equipment}
- 精心~古树名木。 {take good care of famous ancient trees}
2. 调养护理 {take good care of one's health after an illness; build up one's health by taking good rest and nourishing food}:
- 经过一段时间~,伤口就愈合了。 {After a period of curing, the wound has healed.}€
简体中文>英语, 现代汉语词典
养护
yǎnghù
look after; maintain; conserve
- 养护公路 maintain public highways
- 养护设备 maintain equipment
- 养护视力 take good care of one's sight
- 养护树苗 nurse young trees
- 铁路线必须经常养护。 The railway lines have to be constantly maintained.
cure; nurse
- 混凝土养护 concrete curing
养护费
yǎnghùfèi
cost of upkeep/maintenance
- 支付车辆养护费 pay for the maintenance of vehicles
养护剂
yǎnghùjì
curing agent/compound
- 简体中文>英语, 汉英大词典
养护
/yǎnghù/
conserve; maintain
简体中文>英语, 简明汉英词典