暴雨

暴雨
[bào yǔ]
torrential rain
⇒ 狂风暴雨 山洪
rainstorm
⇒ 暴风雨 涷 暴风骤雨
CL:場|场[cháng],陣|阵[zhèn]

简体中文>英语, CC-CEDICT

暴雨
bàoyŭ
名 torrential rain; rainstorm:
- 暴雨倾盆。 Rain fell in torrents. or It's raining cats and dogs.
- 下了一阵暴雨。 There was a downpour.

- 简体中文>英语, 汉英词典

暴雨
【所属学科】 资源科技→气候资源学
【英文术语】torrential rain
【定  义】 1小时内雨量大于等于16mm，或24小时内的雨量大于等于50mm的雨。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

暴雨
【所属学科】 电力→通论
【英文术语】rainstorm
【定  义】 超过一定强度的降雨。国际上尚无统一标准。中国气象部门规定，24?h内雨量大于50?mm的降雨称“暴雨”，100~200?mm的降雨称“大暴雨”，大于200?mm的降雨称“特大暴雨”。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

暴雨
【所属学科】 大气科学→大气
【英文术语】torrential rain
【定  义】 1小时内雨量大于等于16mm，或24小时内雨量大于等于50mm的雨。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

暴雨
【所属学科】 水利科技→水文、水资源→陆地水文学（水利）
【英文术语】rainstorm；storm；torrential rain
【定  义】 强度很大的降雨。中国气象部门规定1h内雨量大于等于16mm，或24h雨量大于等于50mm的降雨为暴雨。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

暴雨
bàoyǔ
1. 我国指24小时内降雨量在50-100毫米之间的雨。 {rain 50-100 millimetres in precipitation in 24 hours}
2. 大而急的雨。 {downpour; rainstorm; torrential rain}

简体中文>英语, 现代汉语词典

暴雨
bàoyǔ
名 torrential rain; rainstorm; downpour; cataract of rain
- 下暴雨 rain in torrents
- 受暴雨袭击的省份 storm-battered provinces
- 暴雨成灾。 Torrential rains triggered deadly flooding.
- 暴雨倾盆。 It rained in heavy torrents. / It rained cats and dogs. / There was a heavy downpour.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

暴雨
/bàoyǔ/
rainstorm

简体中文>英语, 简明汉英词典