来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[jù]
to resist
阻挡 抵住 抗争 抗拒 抵制 支吾 遏止 抵抗 抵御 抵拒 对抗 抵挡 反抗 撑拒 抗击 相对 招架 强忍 顶挡 抗日 耐蚀 拒捕 拗不过 势不可当 抗敌 耐劳
to repel
击退 推却 打退 排斥 赶跑 驱虫 攘夷 相斥 𬉼
to refuse
抵制 拒绝 拒签 回绝 来者不拒 谢却 谢绝 不理 抵赖 拒收 拒付 掩耳 未置可否 在所不辞 拒保 争持 避不见面 倒帐 抗捐 抗税 抗命 方命 却之不恭 讳疾忌医 闭口不谈 拒载 不服 负隅顽抗
简体中文>英语, CC-CEDICT



1   resist; repel:
- 拒敌 resist the enemy; keep the enemy at bay
2   refuse; reject:
- 拒收 refuse to accept
- 拒不接受 utterly reject
- 简体中文>英语, 汉英词典


1. 抵抗;抵挡 {resist; repel}:
- 抗~ {resist; defy}
- ~敌。 {resist the enemy; keep the enemy at bay}
2. 拒绝 {refuse; reject}:
- 来者不~ {refuse nobody; refuse nobody's request or offer}
- ~不执行 {refuse to implement}
- ~谏饰非。 {reject representations and gloss over errors; reject criticisms and whitewash one's mistakes}
简体中文>英语, 现代汉语词典


resist; repel; ward off
- 拒腐蚀 resist corruption
- 拒敌 resist the enemy
另见:拒捕抗拒
refuse; reject
- 拒不服输 refuse to admit defeat
- 拒不回答 refuse to answer
- 拒不交代罪行 refuse to confess a crime
- 拒不让步/认错 refuse to make a concession/an apology
另见:拒绝来者不拒
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jù/
refuse; reject; repel; resist
简体中文>英语, 简明汉英词典