来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
敵 敌
[dí]
(bound form) enemy
敌特 仇雠 冤家对头 敌害 敌对 怨敌 仇家 冤家 敌人 敌方 对头 仇敌 冤头 假想敌 强敌 死对头 敌地 守敌 敌营 公敌 天敌 敌国 死敌 宿敌 穷寇 国蠹 敌机
(bound form) to be a match for; to rival
不让须眉 打对台 两全其美 唱对台戏 争风吃醋 鸿门宴
(bound form) to resist; to withstand
阻挡 抵住 抗争 抗拒 抵制 支吾 遏止 抵抗 抵御 抵拒 对抗 抵挡 反抗 撑拒 抗击 相对 招架 强忍 顶挡 抗日 耐蚀 拒捕 拗不过 势不可当 抗敌 耐劳 经受 顶住 架不住 禁用 经得起 耐看 不堪一击
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 名 enemy; foe:
- 敌机 enemy plane
- 抗敌 resist the enemy; fight the enemy
II 动
1   oppose; fight; resist:
- 敌不住金钱的诱惑 unable to resist the temptation of money
2   match; equal:
- 无人能敌 matchless; unconquerable
- 简体中文>英语, 汉英词典
敌(敵)

1. 有利害冲突不能相容的 {of diametrically opposed interests}:
- ~人 {enemy}
- ~军。 {enemy troops}
2. 敌人 {enemy; foe}:
- 仇~ {sworn enemy}
- 残~ {remnant enemy troops}
- 分清~我。 {make a distinction between the enemy and ourselves}
3. 对抗;抵挡 {oppose; resist; stand up to}:
- 所向无~ {invincible; ever victorious}
- 寡不~众。 {having too few men to resist a large enemy army; be hopelessly outnumbered}
4. (力量)相等的 {equal in strength; match; rival}:
- 匹~ {be one's match}
- 势均力~。 {evenly matched in strength}
简体中文>英语, 现代汉语词典


enemy; foe; opponent; rival
- 分清敌我 draw a clear line between the enemy and ourselves
- 懒惰是纪律的大敌。 Idleness is the enemy to discipline.
另见:敌人情敌无敌
hostile; antagonistic
另见:敌对敌国
resist; oppose
另见:寡不敌众
equal (in strength, etc)
另见:匹敌势均力敌
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/dí/
enemy; fight; foe; oppose
简体中文>英语, 简明汉英词典