選擇 选择
[xuǎnzé]
to select; to pick
⇒ 拔 遴 抡 铨 拣择 点选 节选 挑拣 勾选 取舍 选派 擢 采 拣选 摭 捐选 选中 选出 甄选 择定 甄拔 简 摘 涓 选定 择 撷取 刷 征选 挑选 遴选 擿 单挑 掐 摘下 挑 拣 采摘 选 挦 相中 剔 抠 采花 拾得 拾掇 抉 拔取 指点 拾取 捡拾 起色 掏包 拿起
choice; option; alternative
⇒ 选项 精选 特异选择 首选 用语 选择题 白拣 多选题 情非得已 人选 没法 不得已 没有法 无已 只能 两难 集锦 别无选择 不得已而为之 取舍 莫衷一是 属意 不得不 哑巴吃黄连 哑巴吃黄莲 招亲 抠字眼 粽子 吃青春饭 格律 期权 色号 只好 宁缺毋滥 三十六计，走为上策 非主流 备选 替代品 另类 平替 代称 另类医疗 别名 别称 陪都 又名 亦称 替代燃料 无可奈何 进退无路 迫不得已 花都 另辟蹊径 万般无奈 后路 莒 无奈 别无他法 没奈何 耐操 另谋高就 异读词 香草 只得 尼玛
选择
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
选择
xuănzé
I 名 choice:
- 没有选择 have no choice at all
II 动 select; choose; opt:
- 选择职业 choose an occupation
- 选择（的）余地 option; choice
- 选择率 selectivity
- 选择题 multiple-choice question (or test)
- 选择场地 【体】 choice of ends
- 选择关税 alternative duty
- 选择条款 selectivity clause
- 选择问句 【语】 alternative question
xuănzé
I 名 choice:
- 没有选择 have no choice at all
II 动 select; choose; opt:
- 选择职业 choose an occupation
- 选择（的）余地 option; choice
- 选择率 selectivity
- 选择题 multiple-choice question (or test)
- 选择场地 【体】 choice of ends
- 选择关税 alternative duty
- 选择条款 selectivity clause
- 选择问句 【语】 alternative question
- 简体中文>英语, 汉英词典
选择
【所属学科】 铁道科技→铁道通信
【英文术语】selecting
【所属学科】 铁道科技→铁道通信
【英文术语】selecting
- 简体中文>英语, 中国规范术语
选择
【所属学科】 遗传学→群体、数量遗传学
【英文术语】selection
【定 义】 不同基因型(或个体)有不同的繁殖力或生活力的现象。
【所属学科】 遗传学→群体、数量遗传学
【英文术语】selection
【定 义】 不同基因型(或个体)有不同的繁殖力或生活力的现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
选择
【所属学科】 水产学→水产生物育种学
【英文术语】selection
【定 义】 使种群个体非随机交配，以提高群体内有利基因的频率，降低不利基因的频率的一种育种方法。
【所属学科】 水产学→水产生物育种学
【英文术语】selection
【定 义】 使种群个体非随机交配，以提高群体内有利基因的频率，降低不利基因的频率的一种育种方法。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
选择
【所属学科】 农学→作物遗传育种与种子
【英文术语】selection
【所属学科】 农学→作物遗传育种与种子
【英文术语】selection
- 简体中文>英语, 中国规范术语
选择
【所属学科】 生态学→进化生态学
【英文术语】selection
【定 义】 任何作用于一个群体中某个基因型个体生存力和繁殖力的自然或人工过程。
【所属学科】 生态学→进化生态学
【英文术语】selection
【定 义】 任何作用于一个群体中某个基因型个体生存力和繁殖力的自然或人工过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
选择
【所属学科】 计算机科学技术→网络与数据通信
【英文术语】selecting
【所属学科】 计算机科学技术→网络与数据通信
【英文术语】selecting
- 简体中文>英语, 中国规范术语
选择
xuǎnzé
挑选 {choose; opt; select; pick}:
- ～对象 {choose one's boyfriend or girlfriend; select an object}
- ～地点。 {choose a location}
xuǎnzé
挑选 {choose; opt; select; pick}:
- ～对象 {choose one's boyfriend or girlfriend; select an object}
- ～地点。 {choose a location}
简体中文>英语, 现代汉语词典
选择
xuǎnzé
动 select; choose; opt
- 选择背景 choose a setting/background
- 选择对象 choose one's boyfriend or girlfriend; select an object
- 选择发型 choose a hair style
- 选择留下 choose/opt to stay; stay by choice
- 选择学校 select a school
- 选择颜色 choose a colour
- 选择艺术职业 decide/settle on art as a career
- 别无选择 there is no other alternatives/choices
- 留有选择余地 keep/leave one's options open
- 影响选择 influence sb's choice
- 作出选择 make/take/exercise one's choice; make one's option; make a choice (between)
- 困难的选择 difficult choice/selection
- 逆向选择 adverse selection
- 人工/自然选择 artificial/natural selection
- 双向选择 two-way selection
- 战略选择 strategic choice
- 职业选择 vocational selection
- 你可以自己选择，是现在上大学，还是等到明年9月再上。 You can choose whether to go to college now or wait until next September.
- 他别无选择，只得同意。 He had no choice/alternative but to agree.
xuǎnzé
动 select; choose; opt
- 选择背景 choose a setting/background
- 选择对象 choose one's boyfriend or girlfriend; select an object
- 选择发型 choose a hair style
- 选择留下 choose/opt to stay; stay by choice
- 选择学校 select a school
- 选择颜色 choose a colour
- 选择艺术职业 decide/settle on art as a career
- 别无选择 there is no other alternatives/choices
- 留有选择余地 keep/leave one's options open
- 影响选择 influence sb's choice
- 作出选择 make/take/exercise one's choice; make one's option; make a choice (between)
- 困难的选择 difficult choice/selection
- 逆向选择 adverse selection
- 人工/自然选择 artificial/natural selection
- 双向选择 two-way selection
- 战略选择 strategic choice
- 职业选择 vocational selection
- 你可以自己选择，是现在上大学，还是等到明年9月再上。 You can choose whether to go to college now or wait until next September.
- 他别无选择，只得同意。 He had no choice/alternative but to agree.
选择场地
xuǎnzé chǎngdì
名 <体育> choice of ends
xuǎnzé chǎngdì
名 <体育> choice of ends
选择公理
xuǎnzé gōnglǐ
名 <数学> axiom of choice
xuǎnzé gōnglǐ
名 <数学> axiom of choice
选择关税
xuǎnzé guānshuì
名 alternative duty
xuǎnzé guānshuì
名 alternative duty
选择加密
xuǎnzé jiāmì
名 selective encryption
xuǎnzé jiāmì
名 selective encryption
选择排序
xuǎnzé páixù
名 selection sort
xuǎnzé páixù
名 selection sort
选择权
xuǎnzéquán
名 power of choosing; option
- 给予选择权 grant an option
- 行使选择权 exercise one's option
- 有选择权 have one's choice
- 个人选择权 individual choice
xuǎnzéquán
名 power of choosing; option
- 给予选择权 grant an option
- 行使选择权 exercise one's option
- 有选择权 have one's choice
- 个人选择权 individual choice
选择题
xuǎnzétí
名 multiple-choice question; multiple-choice test
xuǎnzétí
名 multiple-choice question; multiple-choice test
选择条款
xuǎnzé tiáokuǎn
名 selectivity clause
xuǎnzé tiáokuǎn
名 selectivity clause
选择问句
xuǎnzé wènjù
名 <语法> alternative question
xuǎnzé wènjù
名 <语法> alternative question
选择性
xuǎnzéxìng
名 selectivity
- 选择性记忆 selective memory/retention
- 选择性缄默症/扭曲/注意 selective mutism/distortion/attention
- 选择性失明 selective blindness
- 选择性实习训练 optional practical training (OPT)
- 选择性消费 optional consumption
- 选择性销售 selective marketing basis
- 选择性需求 option demand
- 选择性招标 selective tender
- 选择性资本 optional capital
xuǎnzéxìng
名 selectivity
- 选择性记忆 selective memory/retention
- 选择性缄默症/扭曲/注意 selective mutism/distortion/attention
- 选择性失明 selective blindness
- 选择性实习训练 optional practical training (OPT)
- 选择性消费 optional consumption
- 选择性销售 selective marketing basis
- 选择性需求 option demand
- 选择性招标 selective tender
- 选择性资本 optional capital
- 简体中文>英语, 汉英大词典
选择
choose; opt; pick; select; strike; election; selection; alternative; elective; selective
choose; opt; pick; select; strike; election; selection; alternative; elective; selective
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
选择
/xuǎnzé/
choice; choose; culling; elect; opt; select; staple; tap; wale
/xuǎnzé/
choice; choose; culling; elect; opt; select; staple; tap; wale
简体中文>英语, 简明汉英词典
选择
xuǎn zé
choose, choice，指从众多选择中挑选自己满意的人或物。强调选择者的判断力或好恶。
- 让我看看你选择了什么？ Let me see what you've chosen.
- 她是因为这颜色才选择了这件上衣的。 She has chosen the blouse because of the color.
- 我的印象是他选择用词十分谨慎。 I had the impression that he chose his words with great care.在两种选择中进行抉择时，一般用choose between。
- 你必须在婚姻与财富之间进行选择。 You must choose between marriage and wealth.
- 我们已经同意你将在我们之间做出选择。 We have agreed that you shall choose between us.
- 剧本要根据娱乐性进行选择。 The choice of a play should be based on entertainment value.
- 谣传不少将军对新总理的选择很不高兴。 It was rumored that many generals were unhappy over the choice of the new prime minister.但是，choose一词还带有选择的永恒性。这时不能用select替换。
- 我们选择王老师做我们的校长。 We chose Wang, the teacher, as our headmaster.（选择领导要永远忠于职守）
- 她花了好多年的时间来选择对象。 She took many years to choose her husband.（选择对象要长期厮守）
select, selection，指在众多事物中进行仔细的选择，强调客观上的优劣。
- 为什么不选择一个好的讨论题呢？ Why didn't you select a nice subject for discussion?
- 选择团队时要挑选最合适的人选。 When you select a team you pick out the people most suitable for it.
- 你挑选运动员有什么选择方法？ What is your method of selection in choosing sportsmen?
- 我们要把候选人的选择交给群众。 We are going to leave the selection of the candidates to the masses.不过，如果select和choose在不强调各自词义的情况下，也可以换用。
- 我们应当选择适当时机，彻底改革教育制度。 We should select (choose) the right occasion to make a thorough reform in the education system.
- 代表们从提出的十个方案中选择了两个在会上做进一步的讨论和修改。 The representatives chose (selected) two from the ten programs put forward at the meeting for further discussion and correction.
opt, option，指选择心里已经选定的事物。
- 我们选择说服，而不是选择武力。 We opt for persuasion over force.
- 他们选择去欧洲旅行。 They opted to make a trip to Europe.
- 去留由你选择。 You have the option of leaving or staying.
- 你一定得干，没有选择的余地。 You must do it. You have no option.
pick，也指精心挑选，但没有select正式，语气随便，常用于口语。
- 这些都是我的画，你可以选择一幅你最喜欢的。 These are my paintings. You can pick one you like best.
- 我倾向于选择最近的路线。 I prefer to pick the shortest route.
alternative，指两种或多种选择中的一种。
- 你要么战斗，要么被俘，只有一种选择。 You have the alternative of fighting or being taken prisoner.
- 你知道有多种选择，但你得挑一个。 You know the alternatives, but you must choose.
xuǎn zé
choose, choice，指从众多选择中挑选自己满意的人或物。强调选择者的判断力或好恶。
- 让我看看你选择了什么？ Let me see what you've chosen.
- 她是因为这颜色才选择了这件上衣的。 She has chosen the blouse because of the color.
- 我的印象是他选择用词十分谨慎。 I had the impression that he chose his words with great care.在两种选择中进行抉择时，一般用choose between。
- 你必须在婚姻与财富之间进行选择。 You must choose between marriage and wealth.
- 我们已经同意你将在我们之间做出选择。 We have agreed that you shall choose between us.
- 剧本要根据娱乐性进行选择。 The choice of a play should be based on entertainment value.
- 谣传不少将军对新总理的选择很不高兴。 It was rumored that many generals were unhappy over the choice of the new prime minister.但是，choose一词还带有选择的永恒性。这时不能用select替换。
- 我们选择王老师做我们的校长。 We chose Wang, the teacher, as our headmaster.（选择领导要永远忠于职守）
- 她花了好多年的时间来选择对象。 She took many years to choose her husband.（选择对象要长期厮守）
select, selection，指在众多事物中进行仔细的选择，强调客观上的优劣。
- 为什么不选择一个好的讨论题呢？ Why didn't you select a nice subject for discussion?
- 选择团队时要挑选最合适的人选。 When you select a team you pick out the people most suitable for it.
- 你挑选运动员有什么选择方法？ What is your method of selection in choosing sportsmen?
- 我们要把候选人的选择交给群众。 We are going to leave the selection of the candidates to the masses.不过，如果select和choose在不强调各自词义的情况下，也可以换用。
- 我们应当选择适当时机，彻底改革教育制度。 We should select (choose) the right occasion to make a thorough reform in the education system.
- 代表们从提出的十个方案中选择了两个在会上做进一步的讨论和修改。 The representatives chose (selected) two from the ten programs put forward at the meeting for further discussion and correction.
opt, option，指选择心里已经选定的事物。
- 我们选择说服，而不是选择武力。 We opt for persuasion over force.
- 他们选择去欧洲旅行。 They opted to make a trip to Europe.
- 去留由你选择。 You have the option of leaving or staying.
- 你一定得干，没有选择的余地。 You must do it. You have no option.
pick，也指精心挑选，但没有select正式，语气随便，常用于口语。
- 这些都是我的画，你可以选择一幅你最喜欢的。 These are my paintings. You can pick one you like best.
- 我倾向于选择最近的路线。 I prefer to pick the shortest route.
alternative，指两种或多种选择中的一种。
- 你要么战斗，要么被俘，只有一种选择。 You have the alternative of fighting or being taken prisoner.
- 你知道有多种选择，但你得挑一个。 You know the alternatives, but you must choose.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
