两难

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
兩難 两难
[liǎng nán]
dilemma
困局 道德困境 左右为难 进退不得 左右两难 狼狈不堪 进退两难 进退为难 羊触藩篱 进退维谷 羝羊触藩
quandary
to face a difficult choice
简体中文>英语, CC-CEDICT
两难
liăngnán
形 facing a difficult choice; in a dilemma:
- 两难处境 predicament
- 去也不好,不去也不好,真是两难。 I'm in a dilemma as to whether to go or not.
- 简体中文>英语, 汉英词典
两难
liǎngnán
这样或那样都有困难 {face a difficult choice; be in a dilemma}:
- 进退~ {be in a dilemma}
- 去也不好,不去也不好,真是~。 {I'm in a dilemma as to whether to go or not.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
两难
liǎngnán
being in a dilemma; difficult to choose/decide
- 陷入两难境地 be stuck in a fix/dilemma; be caught between the devil and the blue sea; be on the horns of a dilemma
- 进退两难 face a difficult choice; be in a dilemma
- 去还是不去,真是两难。 To go or not to go―it's really a hard decision to make.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
两难
/liǎngnán/
be in a dilemma
简体中文>英语, 简明汉英词典