莫衷一是

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
莫衷一是
[mò zhōng yī shì]
unable to reach a decision (idiom); cannot agree on the right choice
炼之未定
no unanimous decision
still a matter of discussion
简体中文>英语, CC-CEDICT
莫衷一是
mòzhōngyīshì
〈成〉 unable to agree or decide which is right 众说纷纭
- 简体中文>英语, 汉英词典
莫衷一是
mò zhōng yī shì
不能得出一致的结论 {unable to agree or decide which is right}:
- 对于这个问题,大家意见纷纷,~。 {Opinions are quite divided on this question.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
莫衷一是
mòzhōngyīshì
<熟> unable to agree/decide which is right; be at variance; unable to reach unanimity
- 经过激烈的争论,他们仍然莫衷一是。 After a heated debate they were still poles apart/they still couldn't reach consensus.
- 简体中文>英语, 汉英大词典