来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
輯 辑
[jí]
to gather up
收拢 敛巴 头箍儿 收残缀轶
to collect
聚积 征集 收罗 汇拢 搜罗 采集 辑录 蒐集 收取 搜集 收藏 汇集 拾得 珍藏
to edit
删改 编撰 改写 剪辑 编成 涂乙 编辑 删减 编录 编审 点窜 编译 编修 校正 编选 剪接 顺稿 点金成铁
to compile
编写 编译 辑录 编造 修撰 编制 编辑 编纂 编撰 著述 编选 编列 汇集 汇编 编著 新编 编印 纂修 编修 撰录 合编 集录 清史馆
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 名 part; volume; division:
- 新闻简报第一辑 Newsreel No. 1
- 这部丛书分三辑,每辑五本。 This set of books are in three parts, and each part is in five volumes.
II 动 collect; compile; edit:
- 编辑 edit
- 简体中文>英语, 汉英词典


1. 编辑;辑录。 {collect; compile; edit}
2. 整套书籍、资料等按内容或发表先后次序分成的各个部分 {(of a series of books) part; volume; division}:
- 新闻简报第一~ {Newsletter No.1}
- 这部丛书分为十~,每~五本。 {This set of books consists of 10 parts, and each part comes in five volumes.}
简体中文>英语, 现代汉语词典


collect; compile; edit
另见:辑录编辑
part; volume; division
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jí/
collect; compile; edit; part; volume
简体中文>英语, 简明汉英词典