约言

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
約言 约言
[yuē yán]
promise
许诺 诺言 誓约 答应 允诺 空头支票 无极 应承 应许 应诺 承诺 夙诺 承应 誓言 约定 有为 延年益寿 满口应承 大放光明 承付 失信 违约 黄牛 许愿 破约 还愿 毁约 许下 践约 说话不当话
one's word
守信用 说一不二 说话算话 守约 反口 言而无信 应点 算数 言而有信 改嘴 背约 变卦 反嘴 转口 出尔反尔 说到做到 说话不当话
pledge
誓约 当头 誓词 许诺 发誓 矢志 质押 保证 切结书 誓言 作誓 字据 宣示 效忠誓词 盟山誓海 海誓山盟 山盟海誓 情定终身 定情 誓死 私定终身
abbreviation
缩略 节略 缩约 略语 简缩 简称 缩写 略称 省称
简体中文>英语, CC-CEDICT
约言
yuēyán
名 〈书〉 promise; word; pledge:
- 践行约言 redeem one's pledge
- 违背约言 break one's promise; go back on one's word
- 遵守约言 keep one's promise (or word)
- 爱情的约言 pledge of love
- 简体中文>英语, 汉英词典
约言
yuēyán
约定的话 {promise; vow; pledge}:
- 履行~ {fulfil one's promise; redeem one's promise}
- 遵守~ {keep one's promise or word}
- 违背~。 {break one's promise; go back on one's word}
简体中文>英语, 现代汉语词典
约言
yuēyán
promise; word; pledge
- 爱情/友谊的约言 pledge of love/friendship
- 履行约言 fulfil a pledge
- 实践约言 redeem one's pledge; fulfil one's promise
- 违背/违反约言 break one's promise/pledge; go back on one's word
- 遵守/信守约言 keep one's promise
- 简体中文>英语, 汉英大词典
约言
/yuēyán/
promise
简体中文>英语, 简明汉英词典