变卦

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
變卦 变卦
[biàn guà]
to change one's mind
回心转意
to go back on one's word
改嘴 背约 反嘴 转口 出尔反尔
简体中文>英语, CC-CEDICT
变卦
biàn//guà
动 go back on one's word; break an agreement:
- 昨天说得好好的,怎么变卦了? Yesterday you agreed, so what has made you change your mind?
- 简体中文>英语, 汉英词典
变卦
biàn∥guà已定的事,忽然改变(多含贬义 {oft. derog.}) {go back on one's word; break an agreement}:
- 昨天说得好好的,今天怎么~了 {Yesterday you agreed. What made you change your mind?}
- 别人一说,他就变了卦。 {Owing to the objections raised by others, he changed his mind.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
变卦
biànɡuà
go back on one's word; break one's promise; change one's ground/heart/mind
- 容易变卦 change one's mind easily
- 别人一说,他就变卦。 He is very susceptible to what others say.
- 我们已经答应了的事,怎么能变卦呢? How can we break our promise?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
变卦
/biànguà/
break an agreement; go back on one's word
简体中文>英语, 简明汉英词典