无所事事

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
無所事事 无所事事
[wú suǒ shì shì]
to have nothing to do
无事可做 没事 闲来无事 无干 不相干 拜拜 一刀两断 丢手 撒手闭眼 光脚的不怕穿鞋的
to idle one's time away (idiom)
不事生产
简体中文>英语, CC-CEDICT
无所事事
wúsuŏshìshì
〈成〉 be occupied with nothing; have nothing to do; idle away one's time; fool around; idle about:
- 一个人老是无所事事就会懒散成性。 Having nothing to do makes one indolent.
- 简体中文>英语, 汉英词典
无所事事
wú suǒ shì shì
闲着什么事也不干。 {be occupied with nothing; have nothing to do; idle away one's time; keep idle; be a schmoozer}
简体中文>英语, 现代汉语词典
无所事事
wúsuǒshìshì
<熟> be occupied with nothing; have nothing to do; fool/idle/sit about; fool/idle/sit around; idle/loaf away one's time; not do a stitch of work
- 无所事事的人 idler
- 无所事事的享乐 the pleasure of idleness
- 饱食终日,无所事事 eat the bread of idleness
- 别一天到晚无所事事,静下心来学习。 Stop fooling about all day long; settle down to your studies.
- 他看不得别人无所事事地打发时间。 He cannot bear to see others idling about.
- 我们在假期里的很多时候都无所事事。 We spent many idle hours during the holidays.
- 一年多的时间他在国内东游西荡,无所事事。 He was at loose ends and spent more than a year wandering about the country.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
无所事事
/wúsuǒshìshì/
be at grass; eat one's head off; idle about; lallygag; sit around
简体中文>英语, 简明汉英词典