迫不及待
[pò bù jí dài]
impatient (idiom); in a hurry
⇒ 急不可待 急性病 急吼吼 急拍拍 心急 急切 猴急 悁 躁 性急 心切 眼巴巴 燥 不耐烦 焦躁 操之过急 沉不住气 急于求成 发急 浮躁 少安毋躁 一口吃个胖子 着忙 匆促 着紧 急于 赶时间 着急 高飞远走 生炒热卖 袒衣
itching to get on with it
迫不及待
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
迫不及待
pòbùjídài
〈成〉 very impatient; unable to hold back; too impatient to wait; anxious to do sth. :
- 他们都迫不及待地想知道发生了什么事。 They were impatient to know what had happened.
pòbùjídài
〈成〉 very impatient; unable to hold back; too impatient to wait; anxious to do sth. :
- 他们都迫不及待地想知道发生了什么事。 They were impatient to know what had happened.
- 简体中文>英语, 汉英词典
迫不及待
pò bù jí dài
急迫得不能再等待。 {unable to hold oneself back; brook no delay; too impatient to wait; in haste; jump to do sth.}
pò bù jí dài
急迫得不能再等待。 {unable to hold oneself back; brook no delay; too impatient to wait; in haste; jump to do sth.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
迫不及待
pòbùjídài
<熟> be too impatient to wait; be unable to hold oneself back
- 她迫不及待地要告诉大家这个好消息。 She couldn't wait to tell them the good news.
pòbùjídài
<熟> be too impatient to wait; be unable to hold oneself back
- 她迫不及待地要告诉大家这个好消息。 She couldn't wait to tell them the good news.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
