引蛇出洞

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
引蛇出洞
[yǐn shé chū dòng]
lit. to pull a snake from its hole
to expose a malefactor (idiom)
简体中文>英语, CC-CEDICT
引蛇出洞
yĭnshé-chūdòng
〈成〉 draw a snake out of its hole—lure sb. into the open; induce sb. to take an open action
- 简体中文>英语, 汉英词典
引蛇出洞
yǐn shé chū dòng
〈比喻 fig.〉运用计谋诱使坏人进行活动,使之暴露。 {use tact to draw a villain and his activities out into the open}
简体中文>英语, 现代汉语词典
引蛇出洞
yǐnshé-chūdòng
<熟> entice a snake out of its hole—lure the devil out; induce the evildoers to expose themselves; induce the evildoers to reveal their true colours
- 简体中文>英语, 汉英大词典