忽視 忽视
[hū shì]
to neglect; to overlook; to disregard; to ignore
⇒ 忽略不计 荒废 旷废 旷 枉顾 忽略 疏忽 误 略去 忘 忽 怠忽 疏 玩忽 怠慢 埋没 荒 漠视 落空 废弛 疏略 两不误 疏于防范 失职 玩忽职守 疏忽职守 溺职 废寝食 久旷 舍本逐末 重文轻武 不加理睬 俯视 遗漏 瞰临 瞰望 缺漏 临 临海 疏漏 略迹原情 不依不饶 灯下黑 不计 撇开 置之度外 藐忽 拚 罔顾 不问 无视 当耳边风 藐法 当耳旁风 不顾一切 草菅人命 孩奴 置之脑后 熟视无睹 不去理 放任 视而不见 不理 置之不理 不予理会 看着不管 不理不睬 听而不闻 不瞅不睬 撇开不谈 不务正业 漠然置之
忽视
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
忽视
hūshì
动 ignore; overlook; neglect:
- 不可忽视的力量 force not to be ignored; force to be reckoned with
- 不应忽视困难。 We should not overlook the difficulties.
- 不要强调一面而忽视另一面。 Don't stress one aspect to the neglect of another.
hūshì
动 ignore; overlook; neglect:
- 不可忽视的力量 force not to be ignored; force to be reckoned with
- 不应忽视困难。 We should not overlook the difficulties.
- 不要强调一面而忽视另一面。 Don't stress one aspect to the neglect of another.
- 简体中文>英语, 汉英词典
忽视
hūshì
不注意;不重视 {ignore; overlook; neglect}:
- 不应该强调一方面而～另一方面 {Don't stress one aspect to the neglect of another.}
- ～安全生产,后果将不堪设想。 {There will be disastrous consequences if production safety is overlooked.}
hūshì
不注意;不重视 {ignore; overlook; neglect}:
- 不应该强调一方面而～另一方面 {Don't stress one aspect to the neglect of another.}
- ～安全生产,后果将不堪设想。 {There will be disastrous consequences if production safety is overlooked.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
忽视
hūshì
动 ignore; overlook; neglect
- 不可忽视的力量 force not to be ignored; force to be reckoned with
- 渐渐被忽视 fall into neglect
- 我们不应忽视这样的事实，即仍有不少人生活在贫困线以下。 We must not lose sight of the fact that there are still people living below the poverty line.
hūshì
动 ignore; overlook; neglect
- 不可忽视的力量 force not to be ignored; force to be reckoned with
- 渐渐被忽视 fall into neglect
- 我们不应忽视这样的事实，即仍有不少人生活在贫困线以下。 We must not lose sight of the fact that there are still people living below the poverty line.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
忽视
/hūshì/
ignore; neglect; overlook
/hūshì/
ignore; neglect; overlook
简体中文>英语, 简明汉英词典
忽视
hū shì
neglect，常指不够注意的忽视。
- 过去，农业遭到严重的忽视。 Agriculture was awfully neglected in the past.
- 校领导忽视了学生的真正需要。 The school authorities neglected the real needs of the students.
- 生活资料的生产，尤其是粮食生产决不能忽视。 The production of the means of substances, especially grain, cannot be neglected.
- 不要强调一面，忽视另一面。 Don't stress one aspect to the neglect of another.
ignore，常指有意的忽视。
- 他们忽视我们是很自然的。 It was quite natural that they should have ignored us.
- 政治家们不管干什么都不会忽视舆论的力量。 Politicians never ignore the power of public opinions whatever they do.
- 他的建议似乎不错，却遭到上司的忽视。 His proposal sounded good, but was ignored by his superiors.
overlook，常指匆忙大意的忽视。
- 不论怎么忙，你在工作中都不要忽视困难。 While doing work, you should not overlook difficulties no matter how busy you are.
- 尽管你喜欢尖子学生，但也不能忽视后进学生。 Never overlook slower students though you like top ones.
- 当时我忽视了这个问题，现在我得着手解决了。 I overlooked this problem and I shall have to tackle it now.
slight，常指轻蔑、傲慢的忽视。
- 如果忽视天命，会遭到报应吗？ If one slights divine command, will it bring retribution?
- 因为无人请她参加这个社交聚会，她感到受到了忽视。 She felt slighted because she wasn't invited to the party.
disregard，指不理会。
- 他忽视我的警告，结果出了事故。 He disregarded my warning and met with an accident.
- 要是你忽视警方的指令，他们会逮捕你的。 If you disregard the instruction of the police, they may arrest you.
hū shì
neglect，常指不够注意的忽视。
- 过去，农业遭到严重的忽视。 Agriculture was awfully neglected in the past.
- 校领导忽视了学生的真正需要。 The school authorities neglected the real needs of the students.
- 生活资料的生产，尤其是粮食生产决不能忽视。 The production of the means of substances, especially grain, cannot be neglected.
- 不要强调一面，忽视另一面。 Don't stress one aspect to the neglect of another.
ignore，常指有意的忽视。
- 他们忽视我们是很自然的。 It was quite natural that they should have ignored us.
- 政治家们不管干什么都不会忽视舆论的力量。 Politicians never ignore the power of public opinions whatever they do.
- 他的建议似乎不错，却遭到上司的忽视。 His proposal sounded good, but was ignored by his superiors.
overlook，常指匆忙大意的忽视。
- 不论怎么忙，你在工作中都不要忽视困难。 While doing work, you should not overlook difficulties no matter how busy you are.
- 尽管你喜欢尖子学生，但也不能忽视后进学生。 Never overlook slower students though you like top ones.
- 当时我忽视了这个问题，现在我得着手解决了。 I overlooked this problem and I shall have to tackle it now.
slight，常指轻蔑、傲慢的忽视。
- 如果忽视天命，会遭到报应吗？ If one slights divine command, will it bring retribution?
- 因为无人请她参加这个社交聚会，她感到受到了忽视。 She felt slighted because she wasn't invited to the party.
disregard，指不理会。
- 他忽视我的警告，结果出了事故。 He disregarded my warning and met with an accident.
- 要是你忽视警方的指令，他们会逮捕你的。 If you disregard the instruction of the police, they may arrest you.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
