尷尬 尴尬
[gāngà]
awkward; embarrassed
⇒ 拙 蹇拙 不得劲 粗笨 下不来 腌臜 笨拙 蹇涩 笨嘴笨舌 别扭 蹇滞 拙笨 拘束 尬 拙嘴笨舌 冷场 窘境 尬聊 糗事 拗口 犯难 笨口拙舌 榔槺 拿人 刺儿头 稚拙 受窘 为难 下不来台 知难而退 搭讪 发窘 害羞 迫 难为情 窘迫 赧然 好看 没脸 没有脸皮 羞赧 讪讪 难堪 窘 下不了台 磨不开 不好意思 坐蜡 不知所措 羞口难开 难以启齿
尴尬
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
尴尬
gāngà
形
1 (of a situation) awkward; difficult; hard to deal with; dilemma:
- 处境尴尬 in an awkward position; in a dilemma
- 实在尴尬 be in a real quandary
2 embarrassed; uneasy; unnatural:
- 样子很尴尬 look very embarrassed; look put out
3 average; mediocre:
- 不尴不尬 neither fish nor fowl
gāngà
形
1 (of a situation) awkward; difficult; hard to deal with; dilemma:
- 处境尴尬 in an awkward position; in a dilemma
- 实在尴尬 be in a real quandary
2 embarrassed; uneasy; unnatural:
- 样子很尴尬 look very embarrassed; look put out
3 average; mediocre:
- 不尴不尬 neither fish nor fowl
- 简体中文>英语, 汉英词典
尴尬
ɡānɡà
形 hard to deal with; awkward; embarrassing
- 处境尴尬 be in an awkward position; be caught in an awkward dilemma
- 让某人很尴尬 put sb in a very embarrassing position; be embarrassing to sb
- 令人尴尬的问题 embarrassing/thorny/troublesome question
- 谎话被人揭穿了，会很尴尬。 It's embarrassing to be caught telling a lie.
形 <方> embarrassed; awkward
- 跟女孩子在一起他总是觉得尴尬。 He feels awkward/embarrassed with girls. / He is never at his ease with girls.
- 她尴尬地笑了。 She smiled with embarrassment.
ɡānɡà
形 hard to deal with; awkward; embarrassing
- 处境尴尬 be in an awkward position; be caught in an awkward dilemma
- 让某人很尴尬 put sb in a very embarrassing position; be embarrassing to sb
- 令人尴尬的问题 embarrassing/thorny/troublesome question
- 谎话被人揭穿了，会很尴尬。 It's embarrassing to be caught telling a lie.
形 <方> embarrassed; awkward
- 跟女孩子在一起他总是觉得尴尬。 He feels awkward/embarrassed with girls. / He is never at his ease with girls.
- 她尴尬地笑了。 She smiled with embarrassment.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
尴尬
/gāngà/
discomfiture
/gāngà/
discomfiture
简体中文>英语, 简明汉英词典
