沒臉 没脸
[méi liǎn]
ashamed
⇒ 臊眉耷眼 愧怍 怍 没有脸皮 惭愧 恧 僯 恶 羞 愧 羞愧 惭 懅 羞惭 㥏 愧色 愧汗 抱愧 有脸 羞愤 害臊 愧恨 瞢 羞愧难当 自愧不如 恼羞成怒 愧对 愧疚 暗疾 不愧下学 自愧弗如 愧不敢当
embarrassed
⇒ 发窘 害羞 迫 难为情 尴尬 窘迫 下不来 受窘 赧然 好看 没有脸皮 羞赧 讪讪 难堪 窘 下不了台 磨不开 不好意思 坐蜡 犯难 为难 不知所措 羞口难开 难以启齿
not having the face (to meet people)
⇒ 没有脸皮
not daring (out of shame)
⇒ 没有脸皮 不敢自专 敢怒而不敢言 趑趄不前
没脸
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
没脸
méi//liăn
动 feel ashamed; embarrassed:
- 没脸见人 too ashamed (or embarrassed) to face anyone
méi//liăn
动 feel ashamed; embarrassed:
- 没脸见人 too ashamed (or embarrassed) to face anyone
- 简体中文>英语, 汉英词典
没脸
méi∥liǎn没有脸面 {feel ashamed; be crestfallen}:
- ～见人 {too ashamed to meet others}
- ～出门。 {too ashamed to appear in public}
méi∥liǎn没有脸面 {feel ashamed; be crestfallen}:
- ～见人 {too ashamed to meet others}
- ～出门。 {too ashamed to appear in public}
简体中文>英语, 现代汉语词典
没脸
méiliǎn
动 be too ashamed (to do sth); feel ashamed/embarrassed
- 没脸见人 be too ashamed/embarrassed to face anybody; fly from human contact
- 由于考试不及格，他没脸见母亲。 He was too ashamed to face his mother because he had failed in the examination.
méiliǎn
动 be too ashamed (to do sth); feel ashamed/embarrassed
- 没脸见人 be too ashamed/embarrassed to face anybody; fly from human contact
- 由于考试不及格，他没脸见母亲。 He was too ashamed to face his mother because he had failed in the examination.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
