拿人

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
拿人
[ná rén]
making things awkward
to cause difficulties
to exert influence
熏染
to attract
招揽 惹人 招来 招惹 吸附 诱惑 吸引 招引 撩人 招诱 卖座 引人注目 惹人注目 打眼 迷住 引人注意 惹人注意 相吸 磁吸 引流 招蜂引蝶 招魂旛 招魂幡 讨人喜欢 大鸣大放 蹭热度 招风 唤头 工地秀
简体中文>英语, CC-CEDICT
拿人
ná//rén
动 〈口〉
1   arrest sb. :
- 警察不能随便拿人。 The police cannot arrest people at will.
2   make things difficult for others; raise difficulties:
- 你这不是故意拿人吗? You are just trying to be difficult!
3   attract; fascinate:
- 她讲故事特别拿人。 She tells very interesting stories.
- 简体中文>英语, 汉英词典
拿人
ná∥rén〈方 dial.〉
1. 刁难人;要挟人 {be difficult with sb.; create difficulties for sb.}:
- 别~了,没有你,我们也能干。 {Stop being difficult. Don't think we cannot manage without you.}
2. 指吸引人 {fascinate}:
- 他说评书特别~。 {He tells engrossing stories.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
拿人
nárén
另见:拿捏
captivating
- 简体中文>英语, 汉英大词典