粗笨
[cū bèn]
awkward
⇒ 拙 蹇拙 不得劲 下不来 腌臜 笨拙 蹇涩 笨嘴笨舌 别扭 蹇滞 拙笨 拘束 尬 尴尬 拙嘴笨舌 冷场 窘境 尬聊 糗事 拗口 犯难 笨口拙舌 榔槺 拿人 刺儿头 稚拙 受窘 为难 下不来台 知难而退 搭讪
clumsy
⇒ 蠢 笨手笨脚 拙 同手同脚 拙劣 笨 笨拙 半生不熟 拙笨 愚笨 蹇拙 草包 笨伯 愚拙 榔槺 伹 笨嘴笨舌 稚拙 拙涩 讷涩 天兵 笨嘴拙舌 拙笔 笨鸟先飞 拙嘴笨舌 藏拙
unwieldy
⇒ 笨重
heavy-handed
粗笨
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
粗笨
cūbèn
形 clumsy; unwieldy:
- 粗笨的家具 unwieldy furniture
- 动作粗笨 clumsy
cūbèn
形 clumsy; unwieldy:
- 粗笨的家具 unwieldy furniture
- 动作粗笨 clumsy
- 简体中文>英语, 汉英词典
粗笨
cūbèn
1. (身材、举止)笨拙;不灵巧 {(of stature, behaviour) clumsy; unwieldy}:
- 手脚～ {clumsy in doing things}
- 那人身高体大,但动作并不～。 {Tall and strong as the guy is, he is not clumsy in action.}
2. (物体)笨重;不精细 {(of objects) unwieldy; heavy; bulky; cumbersome}:
- 这些～家具搬起来挺费劲。 {It is hard work moving such heavy furniture.}
cūbèn
1. (身材、举止)笨拙;不灵巧 {(of stature, behaviour) clumsy; unwieldy}:
- 手脚～ {clumsy in doing things}
- 那人身高体大,但动作并不～。 {Tall and strong as the guy is, he is not clumsy in action.}
2. (物体)笨重;不精细 {(of objects) unwieldy; heavy; bulky; cumbersome}:
- 这些～家具搬起来挺费劲。 {It is hard work moving such heavy furniture.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
粗笨
cūbèn
形 clumsy; awkward; maladroit
- 动作粗笨 be clumsy
- 手脚粗笨 be clumsy in doing things
- 那家伙实在粗笨。 He is really a clumsy/an awkward guy.
形 heavy; unwieldy; bulky; cumbersome
- 粗笨的工作 rough and heavy work
- 粗笨的家具 unwieldy/bulky furniture
- 粗笨的椅子 heavy-footed chair
cūbèn
形 clumsy; awkward; maladroit
- 动作粗笨 be clumsy
- 手脚粗笨 be clumsy in doing things
- 那家伙实在粗笨。 He is really a clumsy/an awkward guy.
形 heavy; unwieldy; bulky; cumbersome
- 粗笨的工作 rough and heavy work
- 粗笨的家具 unwieldy/bulky furniture
- 粗笨的椅子 heavy-footed chair
- 简体中文>英语, 汉英大词典
