害羞
[hài xiū]
shy
⇒ 腼腆 怯生生 娇羞 怯生 羞怯 脸皮嫩 怕羞 脸薄 羞 羞涩 愐 溜肩膀 惊跳 认生 前车之覆，后车之鉴 一朝被蛇咬，十年怕井绳 后车之鉴 上一次当，学一次乖 碍口 一年被蛇咬十年怕井绳 躲懒 羞于启齿 贪玩
embarrassed
⇒ 发窘 迫 难为情 尴尬 窘迫 下不来 受窘 赧然 好看 没脸 没有脸皮 羞赧 讪讪 难堪 窘 下不了台 磨不开 不好意思 坐蜡 犯难 为难 不知所措 羞口难开 难以启齿
bashful
⇒ 怕羞 脸薄 羞赧 羞 羞涩 忸忸怩怩 忸怩 羞答答 腼 腼腆 懅 娇羞 脸皮嫩 害臊
害羞
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
害羞
hài//xiū
形 bashful; shy:
- 她是第一次当众讲话,有些害羞。 This was the first time she had spoken before many people, so she was a bit shy.
hài//xiū
形 bashful; shy:
- 她是第一次当众讲话,有些害羞。 This was the first time she had spoken before many people, so she was a bit shy.
- 简体中文>英语, 汉英词典
害羞
hài∥xiū因胆怯、怕生或做错了事怕人嗤笑而心中不安;怕难为情 {be bashful; be shy; feel uneasy or nervous out of timidity, shyness or fear of being laughed at for one's mistakes}:
- 她是第一次当众讲话,有些～ {This was the first time that she ever spoke before a crowd, so she was a bit nervous.}
- 你平时很老练,怎么这会ㄦ倒害起羞来了? {How come an experienced person like you feels shy now?}
hài∥xiū因胆怯、怕生或做错了事怕人嗤笑而心中不安;怕难为情 {be bashful; be shy; feel uneasy or nervous out of timidity, shyness or fear of being laughed at for one's mistakes}:
- 她是第一次当众讲话,有些～ {This was the first time that she ever spoke before a crowd, so she was a bit nervous.}
- 你平时很老练,怎么这会ㄦ倒害起羞来了? {How come an experienced person like you feels shy now?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
害羞
hàixiū
动 be shy/bashful
- 她在生人面前显得害羞。 She feels shy in the presence of strangers.
hàixiū
动 be shy/bashful
- 她在生人面前显得害羞。 She feels shy in the presence of strangers.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
害羞
/hàixiū/
go hot and cold; pudency
/hàixiū/
go hot and cold; pudency
简体中文>英语, 简明汉英词典
