閧 哄
[hòng]
variant of 鬨|哄[hòng]
哄
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
鬨 哄
[hòng]
tumult
⇒ 杂沓 喧腾
uproar
⇒ 喧腾 吵嚷 喧呼 骚动 訬 哗然 满城风雨 乱哄哄 闹闹攘攘 炸锅
commotion
⇒ 哗然 轰动 动荡 躁动 风暴 民变 鸡犬不宁 骚扰
disturbance
⇒ 纷扰 事端 风波 扰动 骚乱 乱子 骚动 微扰 丧乱 放火 闹事 啰唣 起哄 闹场 肇事 闹翻天 恬逸 躲清闲
[hòng]
tumult
⇒ 杂沓 喧腾
uproar
⇒ 喧腾 吵嚷 喧呼 骚动 訬 哗然 满城风雨 乱哄哄 闹闹攘攘 炸锅
commotion
⇒ 哗然 轰动 动荡 躁动 风暴 民变 鸡犬不宁 骚扰
disturbance
⇒ 纷扰 事端 风波 扰动 骚乱 乱子 骚动 微扰 丧乱 放火 闹事 啰唣 起哄 闹场 肇事 闹翻天 恬逸 躲清闲
简体中文>英语, CC-CEDICT
哄
[hǒng]
to deceive
⇒ 绐 蒙骗 虚头 谖 蒙 瞒哄 瞒骗 唬人 諆 蒙蔽 迋 糊弄 欺哄 唬弄 诳 诖 哄瞒 诪 行骗 欺骗 胡弄 蒙混 谩 欺蒙 谬 混蒙 欺 虞 搞花样 哄骗 骗 蒙哄
to coax
⇒ 笼络 劝诱 冧 哄劝 哄诱 三催四请 软磨硬泡
to amuse (a child)
⇒ 娱 诳 娱乐 逗趣儿 逗趣 逗笑 欢娱 自嗨 自娱 般游 游玩 般乐 戏耍 嬉游 玩耍 游乐 取乐 逗乐 开胃 游抏 耍宝
[hǒng]
to deceive
⇒ 绐 蒙骗 虚头 谖 蒙 瞒哄 瞒骗 唬人 諆 蒙蔽 迋 糊弄 欺哄 唬弄 诳 诖 哄瞒 诪 行骗 欺骗 胡弄 蒙混 谩 欺蒙 谬 混蒙 欺 虞 搞花样 哄骗 骗 蒙哄
to coax
⇒ 笼络 劝诱 冧 哄劝 哄诱 三催四请 软磨硬泡
to amuse (a child)
⇒ 娱 诳 娱乐 逗趣儿 逗趣 逗笑 欢娱 自嗨 自娱 般游 游玩 般乐 戏耍 嬉游 玩耍 游乐 取乐 逗乐 开胃 游抏 耍宝
简体中文>英语, CC-CEDICT
哄
[hōng]
roar of laughter (onom.)
hubbub
⇒ 喧哗 欢 喧腾 尘嚣 人喊马嘶 喊声 人声鼎沸 吆五喝六
to roar (as a crowd)
⇒ 咆 鬫 轰响 譹 㘎 呼嚎 吼 啸 咆哮 哄笑 捧腹
[hōng]
roar of laughter (onom.)
hubbub
⇒ 喧哗 欢 喧腾 尘嚣 人喊马嘶 喊声 人声鼎沸 吆五喝六
to roar (as a crowd)
⇒ 咆 鬫 轰响 譹 㘎 呼嚎 吼 啸 咆哮 哄笑 捧腹
简体中文>英语, CC-CEDICT
哄
hōng
I 象 sound of uproarious laughter; roars of laughter; hubbub
II 动 (of many people) make a lot of noise ；
hōng
I 象 sound of uproarious laughter; roars of laughter; hubbub
II 动 (of many people) make a lot of noise ；
哄
hŏng
动
1 fool; humbug:
- 你这是哄我。 我不信。 You're kidding me; I don't believe it.
2 keep (esp. a child) in good humour; coax:
- 哄孩子 keep a child in good humour ；
hŏng
动
1 fool; humbug:
- 你这是哄我。 我不信。 You're kidding me; I don't believe it.
2 keep (esp. a child) in good humour; coax:
- 哄孩子 keep a child in good humour ；
哄
hòng
动 cause an uproar; create a disturbance:
- 起哄 jeer; boo and hoot ；
hòng
动 cause an uproar; create a disturbance:
- 起哄 jeer; boo and hoot ；
- 简体中文>英语, 汉英词典
哄(鬨)
hòng
吵闹;开玩笑 {uproar; horseplay}:
- 起～ {create a disturbance}
- 一～而散。 {break up in an uproar}
⇒哄hōng
hòng
吵闹;开玩笑 {uproar; horseplay}:
- 起～ {create a disturbance}
- 一～而散。 {break up in an uproar}
⇒哄hōng
简体中文>英语, 现代汉语词典
哄
hōng
1. 〈拟声词<posen>onom.</posen>〉形容许多人大笑声或喧哗声。 {guffaws; roars of laughter or noise}
2. 许多人同时发出声音 {hubbub; noise; uproar}:
- ～动 {cause a sensation; make a stir}
- ～传。 {(of rumours) circulate widely}
⇒哄hǒng
hōng
1. 〈拟声词<posen>onom.</posen>〉形容许多人大笑声或喧哗声。 {guffaws; roars of laughter or noise}
2. 许多人同时发出声音 {hubbub; noise; uproar}:
- ～动 {cause a sensation; make a stir}
- ～传。 {(of rumours) circulate widely}
⇒哄hǒng
简体中文>英语, 现代汉语词典
哄
hǒng
1. 哄骗 {fool; humbug}:
- 你这是～我,我不信。 {You must be kidding. I don't believe it.}
2. 哄逗。特指看(kān)小孩ㄦ或带小孩ㄦ {keep (esp. a child) in good humour; coax}:
- 奶奶～着孙子玩ㄦ。 {The old lady kept her grandson in good humour.}
⇒哄hōng
hǒng
1. 哄骗 {fool; humbug}:
- 你这是～我,我不信。 {You must be kidding. I don't believe it.}
2. 哄逗。特指看(kān)小孩ㄦ或带小孩ㄦ {keep (esp. a child) in good humour; coax}:
- 奶奶～着孙子玩ㄦ。 {The old lady kept her grandson in good humour.}
⇒哄hōng
简体中文>英语, 现代汉语词典
哄
hōnɡ
拟 [used to describe roars of laughter or uproarious talk] whoop; shriek
- 一哄而散 disperse in an uproar
另见：hǒnɡhònɡ
动 roar; clamour; din
另见：哄传哄抬哄堂大笑
hōnɡ
拟 [used to describe roars of laughter or uproarious talk] whoop; shriek
- 一哄而散 disperse in an uproar
另见：hǒnɡhònɡ
动 roar; clamour; din
另见：哄传哄抬哄堂大笑
哄
hǒnɡ
动 fool; humbug
- 哄人 make a fool of sb
- 不要哄我。 Don't fool me.
另见：hōnɡhònɡ
动 coax; humour
- 哄孩子吃药 coax a child to take his medicine
- 哄女儿上学 coax one's daughter into going to school
- 把顾客哄得高高兴兴 coax the customer into good humour
- 他会哄孩子。 He knows how to handle children. / He has a way with children.
另见：hōnɡhònɡ
hǒnɡ
动 fool; humbug
- 哄人 make a fool of sb
- 不要哄我。 Don't fool me.
另见：hōnɡhònɡ
动 coax; humour
- 哄孩子吃药 coax a child to take his medicine
- 哄女儿上学 coax one's daughter into going to school
- 把顾客哄得高高兴兴 coax the customer into good humour
- 他会哄孩子。 He knows how to handle children. / He has a way with children.
另见：hōnɡhònɡ
- 简体中文>英语, 汉英大词典
哄
/hòng/
fool; hubbub
/hòng/
fool; hubbub
简体中文>英语, 简明汉英词典
