风波

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
風波 风波
[fēng bō]
disturbance
纷扰 事端 扰动 骚乱 乱子 骚动 微扰 丧乱 放火 闹事 啰唣 起哄 闹场 肇事 闹翻天 恬逸 躲清闲
crisis
风波不断 难关 急难 危机 戎事倥偬 经济危机 信贷危机 金融风波 朝不虑夕 信用危机 货币危机 抵押贷款危机 能源危机 金融危机 金融风暴 朝不保夕 风暴 外交风波 岌岌可危 次级房屋信贷危机 次贷危机 生死关头 云散风流 危在旦夕 逃过一劫 间不容发 摆脱危机 履险如夷 暴风圈 束手无策
disputes
多栽花少栽刺 排难解纷 冤有头,债有主
restlessness
静坐不能 掉举
CL:場|场[cháng]
简体中文>英语, CC-CEDICT
风波
fēngbō
名 wind and waves—disturbance; 〈喻〉 storm:
- 平地起风波 storm out of nowhere
- 风波迭起。 Disturbances arose repeatedly.
- 简体中文>英语, 汉英词典
风波
fēngbō
〈比喻 fig.〉纠纷或乱子 {conflict; disturbance; trouble; rumpus}:
- 一场~ {a disturbance}
- 平地~ {storm out of the blue}
- 政治~。 {political turmoil}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
风波
fēnɡbō
disturbance; storm
- 平息风波 quell/quiet/suppress a disturbance
- 掀起风波 stir up a tempest
- 引起风波 cause a storm; kick up a rumpus
- 国际风波 international disturbances
- 金融风波 financial turmoil
- 政治风波 political turmoil
- 风波迭起。 Disturbances arose one after another.
- 平地起风波。 The storm rose out of nowhere.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
风波
/fēngbō/
storm
简体中文>英语, 简明汉英词典