天机

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
天機 天机
[tiān jī]
mystery known only to heaven (archaic)
inscrutable twist of fate
fig. top secret
简体中文>英语, CC-CEDICT
天机
tiānjī

1   nature's mystery; something inexplicable
2   God's design; secret:
- 泄露天机 give away a secret
- 一语道破天机 lay bare the secret with one remark; expose the secret with one word
- 简体中文>英语, 汉英词典
天机
tiānjī
1. 迷信的人指神秘的天意。 {Heaven's mystical will}
2. 〈比喻 fig.〉自然界的秘密,也比喻重要而不可泄露的秘密 {nature's mystery; sth. inexplicable; important secret that cannot be revealed}:
- 一语道破了~。 {lay bare the secret with one penetrating remark}
简体中文>英语, 现代汉语词典
天机
tiānjī
<迷信> God's design
nature's mystery—important secret
天机不可泄漏
tiānjī bùkě xièlòu
<熟> God's design must not be revealed to mortal ears; Heaven's secrets must not be divulged; don't say a word about it to a soul
- 简体中文>英语, 汉英大词典
天机
/tiānjī/
secret
简体中文>英语, 简明汉英词典