普遍
[pǔ biàn]
universal
⇒ 普适 普 普及 普世 百科 万有 万能 共通 颂声载道 泛代数 博爱 普选权 普选 万能曲尺 口碑载道 万国博览会 普天同庆 仁民爱物 环球唱片 满堂彩 普遍性假设 铺天盖地 遮天蔽日 万国邮联 协调世界时 通用串行总线 万国邮政联盟 泛定方程 环球音乐集团 人见人爱
general
⇒ 普通 武将 共 泛 笼统 帅 摠 军事家 将官 概 一般性 将 普级 普 常 一般 总 上将 将军 通论 概况 总则 总司令部 总务 合称 一般贸易 统称 广义相对论 主旨 猛将
widespread
⇒ 咸 广泛 广大 普及 普降 民变峰起 集思广益
common
⇒ 常见 等闲 普通 常犯 常 公共 共同 一般 共通 寻常 平头 俗 共 公 通俗 平常 风气 常情 中杓鹬 普通楼燕 家八哥 红隼 风寒 公因式 普通燕鸥 贩夫走卒 家常便饭 公约数 白腰朱顶雀 叽咋柳莺 公共零点 共同点
普遍
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
普遍
pŭbiàn
形 universal; general; widespread; common:
- 普遍的爱国主义教育 general education in patriotism
- 有普遍意义 of universal significance; generally applicable
- 普遍性 universality
- 普遍规律 universal law
- 普遍价格 prevailing price
- 普遍真理 universal truth
- 普遍优惠税 general preferential duties
- 普遍优惠制 generalized system of preferences (GSP); general preferential scheme
- 普遍有效性 universal validity
- 普遍关税优惠 generalized tariff preference
pŭbiàn
形 universal; general; widespread; common:
- 普遍的爱国主义教育 general education in patriotism
- 有普遍意义 of universal significance; generally applicable
- 普遍性 universality
- 普遍规律 universal law
- 普遍价格 prevailing price
- 普遍真理 universal truth
- 普遍优惠税 general preferential duties
- 普遍优惠制 generalized system of preferences (GSP); general preferential scheme
- 普遍有效性 universal validity
- 普遍关税优惠 generalized tariff preference
- 简体中文>英语, 汉英词典
普遍
pǔbiàn
存在的面很广泛;具有共同性的 {universal; general; widespread; common; existing or occurring extensively}:
- ～化 {generalize}
- ～性 {universality}
- ～真理 {universal truth}
- ～现象 {universal phenomenon}
- ～流行 {universally popular}
- ～提高人民的科学文化水平 {generally improve the scientific and cultural level of the people}
- 乒乓球运动在我国十分～。 {Table tennis is very popular in China.}€*
pǔbiàn
存在的面很广泛;具有共同性的 {universal; general; widespread; common; existing or occurring extensively}:
- ～化 {generalize}
- ～性 {universality}
- ～真理 {universal truth}
- ～现象 {universal phenomenon}
- ～流行 {universally popular}
- ～提高人民的科学文化水平 {generally improve the scientific and cultural level of the people}
- 乒乓球运动在我国十分～。 {Table tennis is very popular in China.}€*
简体中文>英语, 现代汉语词典
普遍
pǔbiàn
形 universal; general; widespread; common
- 普遍使用 be in general/common use
- 受到普遍欢迎 receive a wide welcome
- 赢得普遍尊敬 win everyone's respect; win respect from everyone
- 有普遍意义 be of universal significance; generally applicable
- 遭到普遍反对 meet with universal/widespread opposition
- 普遍的爱国主义教育 general education in patriotism
- 普遍感兴趣的问题 issue of universal interest
- 普遍规律 universal law
- 普遍认可的原则 universally accepted principle
- 普遍现象 universal phenomenon
- 普遍需求 universal need
- 普遍做法 widespread practice
- 马列主义的普遍原理 universal principles of Maxism-Leninism
另见：普遍性
pǔbiàn
形 universal; general; widespread; common
- 普遍使用 be in general/common use
- 受到普遍欢迎 receive a wide welcome
- 赢得普遍尊敬 win everyone's respect; win respect from everyone
- 有普遍意义 be of universal significance; generally applicable
- 遭到普遍反对 meet with universal/widespread opposition
- 普遍的爱国主义教育 general education in patriotism
- 普遍感兴趣的问题 issue of universal interest
- 普遍规律 universal law
- 普遍认可的原则 universally accepted principle
- 普遍现象 universal phenomenon
- 普遍需求 universal need
- 普遍做法 widespread practice
- 马列主义的普遍原理 universal principles of Maxism-Leninism
另见：普遍性
普遍服务
pǔbiàn fúwù
名 universal service
pǔbiàn fúwù
名 universal service
普遍关税优惠
pǔbiàn guānshuì yōuhuì
名 generalized tariff preference
pǔbiàn guānshuì yōuhuì
名 generalized tariff preference
普遍管辖权
pǔbiàn guǎnxiáquán
名 universal jurisdiction
pǔbiàn guǎnxiáquán
名 universal jurisdiction
普遍规律
pǔbiàn guīlǜ
名 universal law
pǔbiàn guīlǜ
名 universal law
普遍价格
pǔbiàn jiàgé
名 prevailing price
pǔbiàn jiàgé
名 prevailing price
普遍性
pǔbiànxìng
名 generality; universality
- 普遍性原则 principle of universality
- 极具普遍性的规则很少有例外。 A rule of great generality has very few exceptions.
pǔbiànxìng
名 generality; universality
- 普遍性原则 principle of universality
- 极具普遍性的规则很少有例外。 A rule of great generality has very few exceptions.
普遍优惠税
pǔbiàn yōuhuìshuì
名 general preferential duties
pǔbiàn yōuhuìshuì
名 general preferential duties
普遍优惠制
pǔbiàn yōuhuìzhì
名 generalized preferential system; generalized system of preferences (GSP)
pǔbiàn yōuhuìzhì
名 generalized preferential system; generalized system of preferences (GSP)
普遍有效性
pǔbiàn yǒuxiàoxìng
名 universal validity
pǔbiàn yǒuxiàoxìng
名 universal validity
普遍真理
pǔbiàn zhēnlǐ
名 universal truth
pǔbiàn zhēnlǐ
名 universal truth
- 简体中文>英语, 汉英大词典
普遍
common; general; universal; widespread
common; general; universal; widespread
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
普遍
/pǔbiàn/
at large; rifeness
/pǔbiàn/
at large; rifeness
简体中文>英语, 简明汉英词典
普遍
pǔ biàn
universal, 指普遍到全体成员，无一例外。
- 饮食男女是人类的普遍需求。 Food, drink and sex are universal needs of the human being.
- 尽管地心引力是已知引力中最弱的，但却是惟一普遍存在的。 Gravity, although the weakest known force, is the only universal force.
general，指几乎普遍到全体成员，词义比较笼统，用法比较松散，缺少严格的准确性，故从词义上可从“普遍”、“普通”、“笼统”看出与universal的区别。
- 减轻农民负担就是保护农民的普遍利益。 To lighten the burden on the peasants is to protect their general interests.
- 普遍的爱国主义教育正在学生中进行。 A general education in patriotism is being carried on among students.
common，指普遍得不稀奇、很平常，并且还有“参与”、“共用”、“分享”等内涵。
- 电子计算机已在世界各地普遍使用。 Electronic computers are now in common use all over the world.
- 矽肺是矿工中很普遍的职业病。 Silicosis is a professional disease, very common among miners.
widespread，指传播很广。
- 国会议员的普遍反对阻止了该法案的通过。 Widespread opposition of the members of parliament obstructed passage of the bill.
- 流感的普遍传播影响了云贵两省。 A widespread flu epidemic affected Yunnan and Guizhou Provinces.
pǔ biàn
universal, 指普遍到全体成员，无一例外。
- 饮食男女是人类的普遍需求。 Food, drink and sex are universal needs of the human being.
- 尽管地心引力是已知引力中最弱的，但却是惟一普遍存在的。 Gravity, although the weakest known force, is the only universal force.
general，指几乎普遍到全体成员，词义比较笼统，用法比较松散，缺少严格的准确性，故从词义上可从“普遍”、“普通”、“笼统”看出与universal的区别。
- 减轻农民负担就是保护农民的普遍利益。 To lighten the burden on the peasants is to protect their general interests.
- 普遍的爱国主义教育正在学生中进行。 A general education in patriotism is being carried on among students.
common，指普遍得不稀奇、很平常，并且还有“参与”、“共用”、“分享”等内涵。
- 电子计算机已在世界各地普遍使用。 Electronic computers are now in common use all over the world.
- 矽肺是矿工中很普遍的职业病。 Silicosis is a professional disease, very common among miners.
widespread，指传播很广。
- 国会议员的普遍反对阻止了该法案的通过。 Widespread opposition of the members of parliament obstructed passage of the bill.
- 流感的普遍传播影响了云贵两省。 A widespread flu epidemic affected Yunnan and Guizhou Provinces.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
