尋常 寻常
[xúncháng]
usual; common; ordinary
⇒ 惯常 惯有 通常 习用 恒 往常 一如往常 老地方 定例 照样 如故 习惯 向例 例行 照例 照常 惯例 故伎 例行公事 吃错药 照发 异形 判若两人 客串 读破 常见 等闲 普通 常犯 常 公共 共同 一般 共通 普遍 平头 俗 共 公 通俗 平常 风气 常情 中杓鹬 普通楼燕 家八哥 红隼 风寒 公因式 普通燕鸥 贩夫走卒 家常便饭 公约数 白腰朱顶雀 叽咋柳莺 公共零点 共同点 平淡 庸 凡庸 纯素 庸庸碌碌 凡俗 中庸 差不离 平凡 庶 凡 中常 正常 普普通通 凡人 兵士 良民 匹夫匹妇 普通民众 老百姓 普通车 市井小民 凡夫 常人 常温 平人 平民
寻常
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
寻常
xúncháng
形 ordinary; usual; common:
- 寻常人家 ordinary family
- 不寻常 unusual; out of the ordinary
- 寻常波 【物】 ordinary wave
- 寻常曲线 【数】 ordinary curve
xúncháng
形 ordinary; usual; common:
- 寻常人家 ordinary family
- 不寻常 unusual; out of the ordinary
- 寻常波 【物】 ordinary wave
- 寻常曲线 【数】 ordinary curve
- 简体中文>英语, 汉英词典
寻常
xúncháng
平常(古代八尺为‘寻’,倍寻为‘常’,寻和常都是平常的长度) {common; ordinary; usual (In ancient times, eight chi equalled one xun, and two xun was one chang, both xun and chang being common units of length.)}:
- ～人家 {ordinary family}
- 拾金不昧,在今天是～的事了。 {It is not uncommon today for people to return the money they found.}
xúncháng
平常(古代八尺为‘寻’,倍寻为‘常’,寻和常都是平常的长度) {common; ordinary; usual (In ancient times, eight chi equalled one xun, and two xun was one chang, both xun and chang being common units of length.)}:
- ～人家 {ordinary family}
- 拾金不昧,在今天是～的事了。 {It is not uncommon today for people to return the money they found.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
寻常
xúncháng
形 ordinary; usual; common
- 不寻常 be unusual; be out of (the) common
- 寻常人家 ordinary family
- 今年春天异乎寻常的干燥。 It's unusually dry this spring.
- 每家至少有一辆汽车在美国是件很寻常的事。 It is common in America for every family to have at least one car.
xúncháng
形 ordinary; usual; common
- 不寻常 be unusual; be out of (the) common
- 寻常人家 ordinary family
- 今年春天异乎寻常的干燥。 It's unusually dry this spring.
- 每家至少有一辆汽车在美国是件很寻常的事。 It is common in America for every family to have at least one car.
寻常疣
xúnchángyóu
名 verruca vulgaris
xúnchángyóu
名 verruca vulgaris
- 简体中文>英语, 汉英大词典
寻常
/xúncháng/
homeliness
/xúncháng/
homeliness
简体中文>英语, 简明汉英词典
寻常
xún cháng
ordinary，指普通、平常。
- 这本书讲的是寻常百姓家的生活。 The book describes the life of a family of ordinary people.
- 我是在她家吃的，饭菜寻常，却十分可口。 I have had my meal at her home. The food was ordinary but tasty.
common，指平淡无奇，一般可与ordinary换用。
- 我们都是寻常百姓，因此是人微言轻。 We are all common (ordinary) people, so our remarks carry little weight.
- 海南岛下雪，的确很不寻常。 Snowing is much less common (ordinary) in Hainan, indeed.
- 男人干家务现在可是寻常事了。 It is quite common (ordinary) these days for men to do housework.
- 她的嗓子有点不寻常。 Her voice is something out of the common (ordinary).
- 在我祖母的那个时代，女人上大学可不寻常呀。 In my grandmother's time it was quite out of the ordinary (common) for a woman to go to college.但由于common是那么地平淡无奇，因此有时带有贬义，这时就不能用ordinary替代。
- 旧社会饿死人是寻常事。 People dying of hunger in the old society were a common sight.
- 这里的汽车事故寻常到了不足为奇的地步。 The automobile accidents are so common that they are not at all surprising.
usual，指由于频繁有规律的重复而变得寻常起来。
- 我不知道这是不是非典型性肺炎的寻常病例。 I don't know if it is the usual case of SARS.
- 他今天的举动不大寻常。 He is not quite his usual self in his deeds today.在usual前加前缀un，可作“不寻常”解。
- 现在的妇女愿意把丈夫的生活当作自己的生活可不寻常。 It is unusual for a woman to find her life in her husband's.
xún cháng
ordinary，指普通、平常。
- 这本书讲的是寻常百姓家的生活。 The book describes the life of a family of ordinary people.
- 我是在她家吃的，饭菜寻常，却十分可口。 I have had my meal at her home. The food was ordinary but tasty.
common，指平淡无奇，一般可与ordinary换用。
- 我们都是寻常百姓，因此是人微言轻。 We are all common (ordinary) people, so our remarks carry little weight.
- 海南岛下雪，的确很不寻常。 Snowing is much less common (ordinary) in Hainan, indeed.
- 男人干家务现在可是寻常事了。 It is quite common (ordinary) these days for men to do housework.
- 她的嗓子有点不寻常。 Her voice is something out of the common (ordinary).
- 在我祖母的那个时代，女人上大学可不寻常呀。 In my grandmother's time it was quite out of the ordinary (common) for a woman to go to college.但由于common是那么地平淡无奇，因此有时带有贬义，这时就不能用ordinary替代。
- 旧社会饿死人是寻常事。 People dying of hunger in the old society were a common sight.
- 这里的汽车事故寻常到了不足为奇的地步。 The automobile accidents are so common that they are not at all surprising.
usual，指由于频繁有规律的重复而变得寻常起来。
- 我不知道这是不是非典型性肺炎的寻常病例。 I don't know if it is the usual case of SARS.
- 他今天的举动不大寻常。 He is not quite his usual self in his deeds today.在usual前加前缀un，可作“不寻常”解。
- 现在的妇女愿意把丈夫的生活当作自己的生活可不寻常。 It is unusual for a woman to find her life in her husband's.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
