平头

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
平頭 平头
[píng tóu]
flattop
crew cut
寸头
common (people)
常见 等闲 普通 常犯 公共 共同 一般 共通 寻常 普遍 通俗 平常 风气 常情 中杓鹬 普通楼燕 家八哥 红隼 风寒 公因式 普通燕鸥 贩夫走卒 家常便饭 公约数 白腰朱顶雀 叽咋柳莺 公共零点 共同点
简体中文>英语, CC-CEDICT
平头
píngtóu
I 名
1   crew cut:
- 理个平头 have a crew cut
- 留着平头 wear one's hair in a crew cut
2   common people; ordinary people:
- 平头百姓 common people
3   【机】 flat head:
- 平头铆钉 flat head rivet
II 形 [expressing round numbers] full; round; complete:
- 平头一打 a round dozen
- 平头二十年 a full 20 years
- 平头钉 hobnail; tack
- 平头数 〈方〉 round figure (numbers given in tens, hundreds, thousands, etc. )
- 平头钉锤 tack hammer
- 平头螺钉 flat screw
- 平头螺栓 flat head bolt; cheese head bolt
- 简体中文>英语, 汉英词典
平头
píngtóu
1. 男子发式,顶上头发剪平,从脑后到两鬓的头发全部推光。 {crew cut; men's hairstyle where the hair on the crown is cut short and even and that on the temples and on the back of the head is close cropped}
2. 指普通;平常(人) {ordinary or common (people)}:
- ~百姓。 {common people}
3. 〈方 dial.〉用在数字前面,表示整数 {full; round; complete (usu. used before numbers)}:
- ~甲子(六十岁)。 {on reaching 60 years of age}
简体中文>英语, 现代汉语词典
平头
píngtóu
butch haircut; crew cut; closely cropped hair; crop
- 理平头 have a crew cut
- 留平头 wear one's hair in a crew cut
- 眼下又兴平头了。 The butch haircut has become trendy again. / It has become popular again for men to wear their hair in a crew cut.
ordinary/common people
另见:平头百姓
<方> [used before numbers] full; complete; round
flathead
平头百姓
píngtóu bǎixìng
common people; commoners
平头钉
píngtóudīng
tack; hobnail
平头钉锤
píngtóu dīngchuí
tack hammer
平头剪
píngtóujiǎn
snips
平头数
píngtóushù
<方> round figure [numbers given in tens, hundreds, thousands, etc]
平头鞋
píngtóuxié
plain-toed shoes
平头鱼
píngtóuyú
smoothhead; slickhead
平头凿
píngtóuzáo
butt chisel
平头正脸
píngtóu-zhèngliǎn
<熟> regular features; neat appearance; ordinary looks
- 简体中文>英语, 汉英大词典
平头
/píngtóu/
butch haircut; crew cut; crop
简体中文>英语, 简明汉英词典