役

役
[yì]
forced labor
⇒ 徭役 苦役 劳役 强迫劳动 繇 顶包 差役 以身抵债 死缓 五刑
corvée
⇒ 徭役 夫役 苦役 劳役 支差 丁夫
obligatory task
military service
⇒ 兵役 战功 军龄 役男 立军功 请缨 退伍 丁夫
to use as servant
to enserf
servant (old)
⇒ 帮佣 佣 价 卒 家童 走卒 伙计 佣人 青衣 家僮 仆役 长班 院子 臣仆 傔 下人 仆人 傒 仆 家人 佣工 用人 奴仆 儓 奴家 家奴 丫头 僮 女仆 微臣 公务员
war
⇒ 战 战事 战争 戎马 大战 戎机 仗 兵戈 持久战 戎事倥偬 鹰派 輣 国内战争 战区 军事演习 反战 战争罪 冷战 车 汗马 軘 战备 越战 世界大战 海湾战争 战局 商战 韩战 兵连祸结 战车 贸易战
campaign
⇒ 活动 征战 竞选活动 运动 游说 宣传攻势 选战 战役 整风运动 出征 造势 征传 扫黄 扫黄运动 抱抱团 拉票 点名羞辱 征 大兴问罪之师 选情 助选 三反 三反运动 抱抱装 反围剿 镇压反革命运动 镇反运动 打麻雀运动 反右运动 整风 反右派斗争
battle
⇒ 斗争 战斗 较量 仗火 仗 战 会战 鏚 激战 恶战 战斗群 巡洋舰 枪战 戚 呐 战线 恶斗 硬仗 血战 胜仗 海战 军阵 阵容 苦战 败局 战友 团战 败仗 恶仗 炮战 战斧 钺

简体中文>英语, CC-CEDICT

役
yì
I 名
1   labour; service:
- 劳役 penal servitude; forced labour
2   military service:
- 兵役 military service
3   servant:
- 仆役 (domestic) servants
4   battle; campaign:
- 平型关之役 the Battle of Pingxingguan (Sept. 1937)
II 动 use as a servant:
- 役万物 make all things serve man

- 简体中文>英语, 汉英词典

役
yì
1. 需要出劳力的事 {labour; service}:
- 劳～ {corvée; forced labour}
- 徭～。 {corvée}
2. 兵役 {military service}:
- 服～ {serve in the army}
- 现～ {active service}
- 退～ {retire from military service}
- 预备～。 {reserve service}
3. 役使 {use as a servant}:
- 奴～。 {enslave}
4. 〈旧时 old〉指供使唤的人 {servant}:
- 仆～ {domestic servant}
- 衙～。 {yamen runner}
5. 战争;战役 {battle; campaign}:
- 平型关之～。 {Battle of Pingxingguan (September 1937)}

简体中文>英语, 现代汉语词典

役
yì
动 use as a servant
另见：役畜役使奴役
名 military service
另见：兵役服役退役
名 forced labour/service
另见：劳役徭役
名 <旧> servant
另见：仆役衙役杂役
名 battle
另见：战役

- 简体中文>英语, 汉英大词典

役
/yì/
battle; labour; servant; service

简体中文>英语, 简明汉英词典