冷战

冷戰 冷战
[Lěng zhàn]
(US-Soviet) Cold War
⇒ 波恩

简体中文>英语, CC-CEDICT

冷戰 冷战
[lěng zhàn]
cold war
⇒ 波恩
(fig.) strained relationship
to be barely on speaking terms

简体中文>英语, CC-CEDICT

冷戰 冷战
[lěng zhan]
(coll.) shiver
⇒ 寒战 瑟索 发颤 瑟瑟发抖 打哆嗦 凌兢 颤抖 发抖 打冷战 抖瑟 哆嗦 颤 打颤 寒噤 凛 震栗
shudder
⇒ 战栗 打哆嗦 颤抖 战抖 打冷战 震荡

简体中文>英语, CC-CEDICT

冷战
lĕngzhàn
名 cold war (opp. 热战)
- 冷战分子 cold warrior
- 冷战思维 cold war thinking
- 冷战心态 cold war mentality

冷战
lĕngzhan
(also 冷颤 lĕngzhan) 名 〈口〉 shiver:
- 冻(吓)得打了个冷战 shiver with cold (fear)

- 简体中文>英语, 汉英词典

冷战
lěngzhàn
指国际间进行的战争形式之外的敌对行动。 {cold war; international hostile activities other than an actual war}@l

简体中文>英语, 现代汉语词典

冷战
lěng·zhɑn因寒冷或害怕浑身突然发抖 {shiver}:
- 打了一个～。 {shiver with cold;}
也作 also: 冷颤 {lěng·zhɑn}。

简体中文>英语, 现代汉语词典

冷战
lěngzhàn
名 Cold War
- 冷战时期 Cold War era/period
- 冷战后期 post-Cold War era/period
- 冷战思维 cold-war mentality
- 冷战分子 cold warrior
名 cold war
- 劳资双方的冷战 the cold war between the labour and the management

冷战
lěngzhan
名 <口> shiver; shudder; tremble
- 冻得打冷战 shake/shiver/quiver with cold; tremble/shudder with/from cold
- 吓得打冷战 shake/tremble/quake/shudder with fear; shiver with fright/terror; quiver with fright
- 浑身打冷战 tremble/shake/shiver all over; be all of a tremble; tremble from head to foot
- 他发高烧，躺在床上直打冷战。 He's got a high fever, lying in bed with a bout of the shivers.
- 她很害怕，不禁打了一个冷战。 A shudder of fear ran through her.
- 看到那么多血，她浑身打冷战。 The sight of so much blood made him shudder.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

冷战
cold war

- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

冷战
/lěngzhàn/
cold war

简体中文>英语, 简明汉英词典