青衣
[qīng yī]
black clothes
⇒ 皁
servant (old)
⇒ 帮佣 佣 价 卒 家童 走卒 伙计 佣人 家僮 仆役 长班 院子 臣仆 傔 下人 仆人 役 傒 仆 家人 佣工 用人 奴仆 儓 奴家 家奴 丫头 僮 女仆 微臣 公务员
young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zhèng dàn]
青衣
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
青衣
qīngyī
名
1 〈旧〉 black clothing
2 〈古〉 woman servant
3 (also 正旦 zhèngdàn 〈旧〉) 【剧】 one of the main divisions of the dan (旦) or female role in traditional opera (portraying faithful wives, chaste women, and maidens in distress or poverty but noble in character)
qīngyī
名
1 〈旧〉 black clothing
2 〈古〉 woman servant
3 (also 正旦 zhèngdàn 〈旧〉) 【剧】 one of the main divisions of the dan (旦) or female role in traditional opera (portraying faithful wives, chaste women, and maidens in distress or poverty but noble in character)
- 简体中文>英语, 汉英词典
青衣
qīngyī
1. 黑色的衣服 {black clothes}:
- ～小帽。 {casual clothes; plain informal dress}
2. 〈古代 arch.〉指婢女。 {maid; housemaid}
3. 戏曲中旦角的一种,扮演中年或青年妇女,因穿青衫而得名。 {female role; actress in traditional Chinese opera who plays the part of a young or middle-aged woman, so named because she wears a black dress}
qīngyī
1. 黑色的衣服 {black clothes}:
- ～小帽。 {casual clothes; plain informal dress}
2. 〈古代 arch.〉指婢女。 {maid; housemaid}
3. 戏曲中旦角的一种,扮演中年或青年妇女,因穿青衫而得名。 {female role; actress in traditional Chinese opera who plays the part of a young or middle-aged woman, so named because she wears a black dress}
简体中文>英语, 现代汉语词典
青衣
qīngyī
名 black clothing
名 <古> housemaid; woman servant
名 qingyi [one of the main divisions of the dan （旦）or female roles in traditional Chinese operas, dressed in black, portraying faithful wives, chaste women, and maidens in distress or poverty but noble in character]
qīngyī
名 black clothing
名 <古> housemaid; woman servant
名 qingyi [one of the main divisions of the dan （旦）or female roles in traditional Chinese operas, dressed in black, portraying faithful wives, chaste women, and maidens in distress or poverty but noble in character]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
