龙头

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
龍頭 龙头
[lóngtóu]
faucet; tap
水龙头 剥啄 抽头 踢蹋舞 点触 轻打 触击 自来水 踢踏舞 侦听 发掘 自来水管 半瓶水响叮当
bicycle handlebar
chief; boss (esp. of a gang)
股长 头头 首席 首领 魁首 魁元 冠冕 祸首 总管 乡长 局长 总编 首席代表 处长 科长 区长 首席法官 执行长 司长 元凶 课长 酋长 次长 君长 机长 党主席 老大 上司 老总 大哥 头家 大拿 老板 头脑 头子 东家 大鳄 角头 少东 老板娘 大哥大 龙头老大 大姐头 大头目 党魁 一把手 小开 少东家 地头蛇 发号施令 少爷 一个将军一个令 越级
(referring to a company) leader; front-runner
领导人 主脑 领导 首脑 头名 冠冕 片头 排头兵 头儿 头领 领袖 头脑 带头人 领导者 政府首脑 排长 队长 精神领袖 班长 角头 级长 头子 头目 组长 渠魁 龙头股 扛把子 二把手 带队 行头
figurehead on the prow of a dragon boat 龍船|龙船[lóngchuán]
简体中文>英语, CC-CEDICT
龙头
lóngtóu

1   tap; faucet; cock:
- 水龙头 (water) tap
2   〈方〉 handlebar (of a bicycle)
3   head of a dragon lantern
4   〈喻〉 leader; head of an organization (or a company):
- 发挥龙头作用 play a leading role; serve as a powerhouse
- 集团公司的龙头厂 flagship of the group
- 以大企业为龙头,发展中小企业 develop medium and small enterprises with large enterprises taking the lead
5   〈方〉 chief (or chieftain) of a gang:
- 龙头老大 boss; leader; number one
- 龙头股 bellwether stock
- 龙头产品 leading product
- 简体中文>英语, 汉英词典
龙头2
lóngtóu
1. 〈比喻 fig.〉带头的、起主导作用的事物 {leader; sth. playing a leading role}:
- ~企业。 {leading enterprise; key enterprise}
2. 〈方 dial.〉江湖上称帮会的头领。 {leader of a secret society (or an underworld gang)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
龙头1
lóngtóu
1. 自来水管的放水活门,有旋转装置可以打开或关上。龙头也用在其他液体容器上。 {water tap; faucet; cock; device with a hand-operated valve for regulating the flow of a liquid from a pipe, barrel, etc.}
2. 〈方 dial.〉自行车的把(bǎ)。 {handlebars of a bicycle}
简体中文>英语, 现代汉语词典
龙头
lóngtóu
tap; faucet; cock; spigot
- 打开/关上龙头 turn on/off a tap
- 龙头阀 valve cock
- 龙头嘴 bib nozzle
另见:水龙头
<方> handlebar (of a bicycle)
head of a dragon lantern
<喻> leader; bellwether; number one; head of an organization or company
<方> chief of a secret society or gang
龙头凤尾
lóngtóu-fèngwěi
<熟> dragon's head and phoenix's tail―be good from beginning to end; be admirable in all its details
龙头鱼
lóngtóuyú
<鱼类> Bombay duck
- 简体中文>英语, 汉英大词典
龙头
/lóngtóu/
bibcock; cock; faucet; spigot
简体中文>英语, 简明汉英词典