老板

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
老板
[lǎo bǎn]
variant of 老闆|老板[lǎo bǎn]
简体中文>英语, CC-CEDICT
老闆 老板
[lǎo bǎn]
boss
首领 老大 上司 老总 大哥 龙头 头家 大拿 头脑 头子 东家 大鳄 角头 少东 老板娘 大哥大 龙头老大 大姐头 大头目 党魁 一把手 小开 少东家 地头蛇 发号施令 少爷 一个将军一个令 越级
business proprietor
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
老闆 老板
[Lǎo bǎn]
Robam (brand)
简体中文>英语, CC-CEDICT
老板
lăobăn

1   shopkeeper; proprietor; boss:
- 公司老板 proprietor of an establishment
- 后台老板 backstage boss; backseat driver
- 旅店老板 inn keeper
- 自己当老板 be one's own boss
2   〈旧〉 【剧】 respectful address to an opera star or a troupe leader
- 老板娘 shopkeeper's wife; proprietress
- 简体中文>英语, 汉英词典
老板
lǎobǎn
1. 私营工商业的财产所有者;掌柜的。 {shopkeeper; proprietor; boss}
2. 〈旧时 old〉对著名戏曲演员或组织戏班的戏曲演员的尊称。 {respectful term of address for opera star or troupe leader}
简体中文>英语, 现代汉语词典
老板
lǎobǎn
boss; proprietor; shopkeeper
- 她现在是一家大公司的老板。 She is now the boss of a big company.
<尊> [used as a polite way of addressing a famous opera actor or the manager of a theatrical company] master
- 梅老板 Master Mei
老板娘
lǎobǎnniáng
proprietress
wife of one's boss
- 简体中文>英语, 汉英大词典
老板
/lǎobǎn/
baas; boss; buckra; employer; honcho; landlord; shopkeeper
简体中文>英语, 简明汉英词典