警戒
[jǐng jiè]
to warn
⇒ 规诫 警惕 警示 告诫 箴 儆 警 儆戒 示警 叮咛 惩 警告 申饬 规谏 叮嘱 提醒 戒 诤 以儆效尤 杀一儆百 惩一儆百 杀鸡儆猴 杀鸡警猴
to alert
⇒ 警示 警 警醒 惊惕 警惕 眼观六路耳听八方 留心眼儿 打草惊蛇 眼观四面，耳听八方
to be on the alert
⇒ 警惕 留心眼儿
to stand guard
⇒ 镇守 守备 站岗 瞭哨 警卫
sentinel
⇒ 哨兵 步哨
警戒
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
警戒
jĭngjiè
动
1 (also 儆戒，警诫) warn; admonish
2 be on the alert against; guard against; keep a close watch on:
- 采取警戒措施 take precautionary measures
- 沿公路布置警戒 post guards along the highway
- 警戒色 【动】 warning (or aposematic) coloration
- 警戒哨 outguard; picket guard
- 警戒线 cordon; security line
- 警戒部队 outpost troops; security force (or detachment)
- 警戒地带 outpost area
- 警戒水位 warning water level; warning stage
- 警戒状态 state of alert
jĭngjiè
动
1 (also 儆戒，警诫) warn; admonish
2 be on the alert against; guard against; keep a close watch on:
- 采取警戒措施 take precautionary measures
- 沿公路布置警戒 post guards along the highway
- 警戒色 【动】 warning (or aposematic) coloration
- 警戒哨 outguard; picket guard
- 警戒线 cordon; security line
- 警戒部队 outpost troops; security force (or detachment)
- 警戒地带 outpost area
- 警戒水位 warning water level; warning stage
- 警戒状态 state of alert
- 简体中文>英语, 汉英词典
警戒
jǐngjiè
1. 告诫人使注意改正错误。 {warn; admonish;}
也作 also: 警诫 {jǐngjiè}。
2. 军队为防备敌人的侦察和突然袭击而采取保障措施 {be on the alert against; guard against (an enemy reconnaissance or raid); keep a close watch on}:
- ～哨 {outpost guards}
- 加强～。 {enhance precautionary measures}
jǐngjiè
1. 告诫人使注意改正错误。 {warn; admonish;}
也作 also: 警诫 {jǐngjiè}。
2. 军队为防备敌人的侦察和突然袭击而采取保障措施 {be on the alert against; guard against (an enemy reconnaissance or raid); keep a close watch on}:
- ～哨 {outpost guards}
- 加强～。 {enhance precautionary measures}
简体中文>英语, 现代汉语词典
警戒
jǐnɡjiè
动 warn; admonish
- 事先警戒 warn sb in advance
动 be on the alert (against); be on one's guard; be vigilant; keep a close watch on; stand/lie upon one's guard
- 加强警戒 enforce/intensify vigilance
- 实行警戒 exercise vigilance
- 执行警戒 keep watch/guard
- 公开警戒 public/open warning
- 及时/预先警戒 timely/previous warning
- 昼夜警戒 24-hour alert
- 命令部队严密警戒敌人的行动。 The troops were ordered to keep a close watch over the enemy.
jǐnɡjiè
动 warn; admonish
- 事先警戒 warn sb in advance
动 be on the alert (against); be on one's guard; be vigilant; keep a close watch on; stand/lie upon one's guard
- 加强警戒 enforce/intensify vigilance
- 实行警戒 exercise vigilance
- 执行警戒 keep watch/guard
- 公开警戒 public/open warning
- 及时/预先警戒 timely/previous warning
- 昼夜警戒 24-hour alert
- 命令部队严密警戒敌人的行动。 The troops were ordered to keep a close watch over the enemy.
警戒部队
jǐnɡjiè bùduì
名 outpost (troops)
jǐnɡjiè bùduì
名 outpost (troops)
警戒地带
jǐnɡjiè dìdài
名 outpost area
jǐnɡjiè dìdài
名 outpost area
警戒雷达
jǐnɡjiè léidá
名 warning radar
- 警戒雷达站 warning radar station; spotter
jǐnɡjiè léidá
名 warning radar
- 警戒雷达站 warning radar station; spotter
警戒任务
jǐnɡjiè rènwu
名 picket duty
jǐnɡjiè rènwu
名 picket duty
警戒色
jǐnɡjièsè
名 <生物> warning/aposematic coloration
jǐnɡjièsè
名 <生物> warning/aposematic coloration
警戒哨
jǐnɡjièshào
名 outguard; picket guard
jǐnɡjièshào
名 outguard; picket guard
警戒水位
jǐnɡjiè shuǐwèi
名 warning/alarm water level
- 水位尚未达到警戒水位。 The high water mark has not been reached.
- 由于连降大雨，几天来该湖水位一直高于警戒水位。 The water level of the lake has been well above the dangerous line for days because of continuous heavy rains.
jǐnɡjiè shuǐwèi
名 warning/alarm water level
- 水位尚未达到警戒水位。 The high water mark has not been reached.
- 由于连降大雨，几天来该湖水位一直高于警戒水位。 The water level of the lake has been well above the dangerous line for days because of continuous heavy rains.
警戒艇
jǐnɡjiètǐnɡ
名 guard ship/boat
jǐnɡjiètǐnɡ
名 guard ship/boat
警戒线
jǐnɡjièxiàn
名 security/picket line; cordon
- 超过警戒线 pass the danger mark
- 设置警戒线 post a cordon; cordon off (a place)
- 该湖水位超过警戒线。 The lake's water level was above the/its danger mark.
jǐnɡjièxiàn
名 security/picket line; cordon
- 超过警戒线 pass the danger mark
- 设置警戒线 post a cordon; cordon off (a place)
- 该湖水位超过警戒线。 The lake's water level was above the/its danger mark.
警戒状态
jǐnɡjiè zhuànɡtài
名 state of alert
- 处于全面警戒状态 be on full alert
- 进入警戒状态 go on (the) alert
- 警报声使整条街进入警戒状态。 Sirens brought the whole street to the alert.
jǐnɡjiè zhuànɡtài
名 state of alert
- 处于全面警戒状态 be on full alert
- 进入警戒状态 go on (the) alert
- 警报声使整条街进入警戒状态。 Sirens brought the whole street to the alert.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
警戒
be on alert against; guard against; protect; watch; picketing; warning; watch
be on alert against; guard against; protect; watch; picketing; warning; watch
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
警戒
/jǐngjiè/
alertness; guard; picket; precaution; protect; vigil; vigilance; watch
/jǐngjiè/
alertness; guard; picket; precaution; protect; vigil; vigilance; watch
简体中文>英语, 简明汉英词典
警戒
jǐng jiè
alert，指戒备。
- 警报使全城处于警戒状态。 Siren brought the whole city to the alert.
- 部队已处于警戒状态。 The troops were put on the alert.
- 全区警察得知囚犯逃跑后已处于警戒状态。 The police throughout the district were alerted as it was known that the prisoner had escaped.
guard，指派警卫警戒。
- 我们已沿着公路派出了警戒。 We have posted guards along the highway.
- 士兵们已奉命在总统府周围警戒。 The soldiers were ordered to keep guard round the president's house.
- 母熊警戒着她受伤的熊仔。 The mother bear was standing guard over her injured cub.
watch out for (on)，指监视性的警戒。
- 特种部队会在沿海驻防以警戒敌机。 Special troops will be garrisoned all along the coast to watch out for enemy airplanes.
- 我们被派去警戒敌人。 We were sent to keep a watch on the enemy.
precautionary，指预防性警戒。
- 警察都以警戒的目光扫视着四周。 The policemen were throwing precautionary glances around.
- 我们采取警戒措施以防敌人反击。 We had taken precautionary measures against the enemy's counterattack.
jǐng jiè
alert，指戒备。
- 警报使全城处于警戒状态。 Siren brought the whole city to the alert.
- 部队已处于警戒状态。 The troops were put on the alert.
- 全区警察得知囚犯逃跑后已处于警戒状态。 The police throughout the district were alerted as it was known that the prisoner had escaped.
guard，指派警卫警戒。
- 我们已沿着公路派出了警戒。 We have posted guards along the highway.
- 士兵们已奉命在总统府周围警戒。 The soldiers were ordered to keep guard round the president's house.
- 母熊警戒着她受伤的熊仔。 The mother bear was standing guard over her injured cub.
watch out for (on)，指监视性的警戒。
- 特种部队会在沿海驻防以警戒敌机。 Special troops will be garrisoned all along the coast to watch out for enemy airplanes.
- 我们被派去警戒敌人。 We were sent to keep a watch on the enemy.
precautionary，指预防性警戒。
- 警察都以警戒的目光扫视着四周。 The policemen were throwing precautionary glances around.
- 我们采取警戒措施以防敌人反击。 We had taken precautionary measures against the enemy's counterattack.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
