抹殺 抹杀
[mǒ shā]
to erase
⇒ 磨灭 涂抹 擦写 洗 抹 抹消 抹去 洗雪 报仇雪耻
to cover traces
⇒ 敛迹 遁形
to obliterate evidence
to expunge
⇒ 除名 雪耻
to blot out
⇒ 涂 一笔抹杀 瞒心昧己
to suppress
⇒ 弹压 钳住 钳制 打压 清剿 平息 查禁 压制 取缔 捺 镇压 遏抑 靖 镇 咽住 追剿 抑制 镇痛 止咳 禁欲 缉私 镇得住 镇暴 防暴 讨伐 讨 剿匪 平靖 扶正压邪 团练 强忍悲痛 镇压反革命运动
抹杀
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
抹杀
mŏshā
(also 抹煞 mŏshā) 动 blot out; obliterate; write off:
- 抹杀成绩 obliterate achievements
- 历史事实是抹杀不了的。 The facts of history cannot be denied.
mŏshā
(also 抹煞 mŏshā) 动 blot out; obliterate; write off:
- 抹杀成绩 obliterate achievements
- 历史事实是抹杀不了的。 The facts of history cannot be denied.
- 简体中文>英语, 汉英词典
抹杀
mǒshā
一概不计;完全勾销 {obliterate; blot out; write off}:
- 一笔～ {be totally blotted out; write off at one stroke}
- 这个事实谁也～不了。 {No one can deny this fact.}
也作 also: 抹煞 {mǒshā}。
mǒshā
一概不计;完全勾销 {obliterate; blot out; write off}:
- 一笔～ {be totally blotted out; write off at one stroke}
- 这个事实谁也～不了。 {No one can deny this fact.}
也作 also: 抹煞 {mǒshā}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
抹杀
mǒshā
动 blot out; obliterate; write off; erase
- 抹杀成绩 obliterate/negate one's achievements
- 抹杀是非界限 blur distinctions between right and wrong
- 抹杀事实 deny facts
- 一笔抹杀 write off at one stroke
- 这位领导人抹杀了前任取得的所有进展。 The leader has denied all advances made under his predecessor.
mǒshā
动 blot out; obliterate; write off; erase
- 抹杀成绩 obliterate/negate one's achievements
- 抹杀是非界限 blur distinctions between right and wrong
- 抹杀事实 deny facts
- 一笔抹杀 write off at one stroke
- 这位领导人抹杀了前任取得的所有进展。 The leader has denied all advances made under his predecessor.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
抹杀
/mǒshā/
obliterate; write off
/mǒshā/
obliterate; write off
简体中文>英语, 简明汉英词典
抹杀
mò shā
deny，指否认。
- 历史事实是抹杀不了的。 The facts of history cannot be denied.
- 你无法抹杀这两个词在意义上的区别。 You cannot deny the difference in meaning between the two words.
blot out，指涂抹掉。
- 你不能把反对意见都一笔抹杀。 You must not blot out all opposition.
- 他的功劳不该被抹杀。 His contribution should not be blotted out.
obliterate，指消除。
- 你用这种方法去抹杀他的成绩对你有什么好处？ What is the advantage to you when you obliterated his achievements this way?
- 崇拜金钱万能或抹杀金钱的作用都是错误的。 It is wrong either to worship the omnipotence of money or obliterate its function.
mò shā
deny，指否认。
- 历史事实是抹杀不了的。 The facts of history cannot be denied.
- 你无法抹杀这两个词在意义上的区别。 You cannot deny the difference in meaning between the two words.
blot out，指涂抹掉。
- 你不能把反对意见都一笔抹杀。 You must not blot out all opposition.
- 他的功劳不该被抹杀。 His contribution should not be blotted out.
obliterate，指消除。
- 你用这种方法去抹杀他的成绩对你有什么好处？ What is the advantage to you when you obliterated his achievements this way?
- 崇拜金钱万能或抹杀金钱的作用都是错误的。 It is wrong either to worship the omnipotence of money or obliterate its function.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
