戒
[jiè]
to guard against
⇒ 防 预防 谨防 防备 力戒 防止 戒备 防范 提防 防震 防盗 除邪 以防万一 戒骄戒躁 防患 明枪好躲，暗箭难防 明枪易躲，暗箭难防 害人之心不可有，防人之心不可无
to exhort
⇒ 规谏 劝 劝诫 切嘱 劝告 嘱咐 叮咛 相劝 勉 俛 耳提面命 叮嘱 劝化
to admonish or warn
to give up or stop doing sth
Buddhist monastic discipline
ring (for a finger)
⇒ 锳 觼 圆环 电话铃声 铃声 圈 戒子 鉠 环 轮 戒指 指环 圈子 篮圈 擂台 芳香环 环形 环状 滑环 令牌环 外环线 响 气圈 环路 烟圈 镏 变焦环 主环 环线 鼻环
戒
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
戒
jiè
I 名
1 (finger) ring:
- 钻戒 diamond ring
2 【佛】 Buddhist monastic discipline:
- 受戒 initiate into monkhood or nunhood
3 abstinence; taboo:
- 酒戒 abstinence from drinking 杀戒
II 动
1 guard against:
- 戒浮夸 avoid boasting and exaggeration
2 exhort; admonish; warn:
- 引以为戒 take warning
3 give up; drop; stop:
- 戒荤腥 go on a vegetarian diet; give up meat
jiè
I 名
1 (finger) ring:
- 钻戒 diamond ring
2 【佛】 Buddhist monastic discipline:
- 受戒 initiate into monkhood or nunhood
3 abstinence; taboo:
- 酒戒 abstinence from drinking 杀戒
II 动
1 guard against:
- 戒浮夸 avoid boasting and exaggeration
2 exhort; admonish; warn:
- 引以为戒 take warning
3 give up; drop; stop:
- 戒荤腥 go on a vegetarian diet; give up meat
- 简体中文>英语, 汉英词典
戒
jiè
1. 防备;警惕 {guard against}:
- ～心 {vigilance; wariness}
- ～备 {guard; take precautions; be on the alert}
- ～骄～躁。 {guard against arrogance and rashness; be on one's guard against conceit and impetuosity}
2. 同same as ‘诫’ {jiè}。
3. 戒除 {give up; drop; quit}:
- ～烟。 {quit smoking}
4. 指禁止做的事情 {exhortation; admonishment; warning}:
- 开～ {break an abstinence}
- 杀～。 {prohibition against taking life}
5. 〈佛教 Budd.〉戒律 {sila; commandments}:
- 受～。 {ordination}
6. 戒指 {(finger) ring}:
- 钻～(镶钻石的戒指)。 {diamond ring}
jiè
1. 防备;警惕 {guard against}:
- ～心 {vigilance; wariness}
- ～备 {guard; take precautions; be on the alert}
- ～骄～躁。 {guard against arrogance and rashness; be on one's guard against conceit and impetuosity}
2. 同same as ‘诫’ {jiè}。
3. 戒除 {give up; drop; quit}:
- ～烟。 {quit smoking}
4. 指禁止做的事情 {exhortation; admonishment; warning}:
- 开～ {break an abstinence}
- 杀～。 {prohibition against taking life}
5. 〈佛教 Budd.〉戒律 {sila; commandments}:
- 受～。 {ordination}
6. 戒指 {(finger) ring}:
- 钻～(镶钻石的戒指)。 {diamond ring}
简体中文>英语, 现代汉语词典
戒
jiè
动 take precautions (against)
另见：戒备戒心
动 guard against; avoid
另见：言者无罪，闻者足戒
动 give up; stop; drop; abstain/refrain from
另见：戒除戒酒戒烟
名 Buddhist monastic discipline
另见：戒律杀戒受戒
名 (finger) ring
jiè
动 take precautions (against)
另见：戒备戒心
动 guard against; avoid
另见：言者无罪，闻者足戒
动 give up; stop; drop; abstain/refrain from
另见：戒除戒酒戒烟
名 Buddhist monastic discipline
另见：戒律杀戒受戒
名 (finger) ring
- 简体中文>英语, 汉英大词典
戒
/jiè/
abstain from
/jiè/
abstain from
简体中文>英语, 简明汉英词典
