那個 那个
[nà ge]
that one
⇒ 时有所闻 凭藉 凭借 归属 将伯之助 元龙 口服 恩将仇报 说一不二 连理 招呼 目中无人 功高不赏 顺风车 功高盖主 小确幸 彼一时此一时 自知理亏 有机可乘 抓挠 有恃无恐 定心丸 心结 反面教材 命根 时空错置感 自作多情 浮想 俭学 累觉不爱 惨不忍睹 所思
that thing
⇒ 捞什子 相配物 实体 彼一时此一时 命根 所思
that (as opposed to this)
⇒ 结了 彼 其 那 伊 𠮶 该 足以 随之而后 夫 然后 接着 以致于 即 就是说 俾使 多大 那样 其先 亦即 伊人 那么着 自要 在此之前 以便 而后 倘或 假设 假令 那么 鉴于
(used before a verb or adjective for emphasis)
(used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)
(used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc)
(euph.) menstruation
⇒ 红潮 MC 月经 老朋友 姅 月事 经血 天癸 经 月信 癸水 行经 不月 暗经 季经 居经
sex
⇒ 色情 色 性 性别 性爱 性事 色相 色魔 性器 分手炮 口活 口淫 娈童者 阴精 桃色新闻 性冲动 性玩物 情趣玩具 性别比 性工作者 吸引力 杂交派对 性感 奸淫 异性性接触 绯闻 口交 性激素 性腺 健慰器
also pr. [nèi ge]
那个
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
那个
nàge
I 代 that (one):
- 那个孩子 that child
- 那个根本谈不到。 That's quite out of the question.
- 那个你甭担心。 Don't worry about that.
II 副 〈口〉 [before a verb or adjective with exclamatory force]:
- 他那个高兴劲儿啊，就别提了！ There is no describing his joy.
- 瞧他们干得那个欢哪！ See how hard they are working!
III 形 〈口〉 [used euphemistically as a predicative adjective]:
- 你刚才的脾气也太那个了。 Your temper just now was a bit too—well, you know.
nàge
I 代 that (one):
- 那个孩子 that child
- 那个根本谈不到。 That's quite out of the question.
- 那个你甭担心。 Don't worry about that.
II 副 〈口〉 [before a verb or adjective with exclamatory force]:
- 他那个高兴劲儿啊，就别提了！ There is no describing his joy.
- 瞧他们干得那个欢哪！ See how hard they are working!
III 形 〈口〉 [used euphemistically as a predicative adjective]:
- 你刚才的脾气也太那个了。 Your temper just now was a bit too—well, you know.
- 简体中文>英语, 汉英词典
那个
nà·ge
1. 那一个 {that}:
- ～院子里花草很多 {There are lots of flowers and grass in that courtyard.}
- ～比这个结实点ㄦ。 {That one is sturdier than this one.}
2. 那东西;那事情 {that thing; that matter}:
- 那是画画ㄦ用的,你要～干什么? {That is used for painting. What do you want it for?}
- 你别为～担心,不会出事ㄦ。 {Don't worry about that. Nothing will go wrong.}
3. 用在动词、形容词之前,表示夸张 {[precede a verb or an adjective to indicate a certain degree of exaggeration]}:
- 他干得～欢哪,就甭提了! {He went at the job so vigorously that I just don't know how to describe it.}
4. 代替不便直说的话(含有婉转或诙谐的意味) {[used in place of certain words for euphemism or humour]}:
- 你刚才的脾气也太～了 {A moment ago you got carried away by anger just a little too far.}(=不好 {So bad you got angry like that.})
- 他这人做事,真有点～ {The way he does things is ... well, I don't know what's the word for it.}(=不应当 {He shouldn't do things the way he did it.})。
nà·ge
1. 那一个 {that}:
- ～院子里花草很多 {There are lots of flowers and grass in that courtyard.}
- ～比这个结实点ㄦ。 {That one is sturdier than this one.}
2. 那东西;那事情 {that thing; that matter}:
- 那是画画ㄦ用的,你要～干什么? {That is used for painting. What do you want it for?}
- 你别为～担心,不会出事ㄦ。 {Don't worry about that. Nothing will go wrong.}
3. 用在动词、形容词之前,表示夸张 {[precede a verb or an adjective to indicate a certain degree of exaggeration]}:
- 他干得～欢哪,就甭提了! {He went at the job so vigorously that I just don't know how to describe it.}
4. 代替不便直说的话(含有婉转或诙谐的意味) {[used in place of certain words for euphemism or humour]}:
- 你刚才的脾气也太～了 {A moment ago you got carried away by anger just a little too far.}(=不好 {So bad you got angry like that.})
- 他这人做事,真有点～ {The way he does things is ... well, I don't know what's the word for it.}(=不应当 {He shouldn't do things the way he did it.})。
简体中文>英语, 现代汉语词典
那个
nàge
代 that [as opposed to this]
- 那个人真让我受不了。 I can't stand that man.
- 那个比这个好。 That one is better than this one.
代 that thing/matter
- 再提那个就是多余的了。 It's unnecessary to mention that again.
代 <口> [used before a verb or an adjective for emphasis]
- 他那个高兴劲儿就甭提了。 His ecstasy is beyond description.
代 <口> [used euphemistically or humorously to replace sth funny or embarrassing]
- 你也太那个了。 That's going too far of you.
nàge
代 that [as opposed to this]
- 那个人真让我受不了。 I can't stand that man.
- 那个比这个好。 That one is better than this one.
代 that thing/matter
- 再提那个就是多余的了。 It's unnecessary to mention that again.
代 <口> [used before a verb or an adjective for emphasis]
- 他那个高兴劲儿就甭提了。 His ecstasy is beyond description.
代 <口> [used euphemistically or humorously to replace sth funny or embarrassing]
- 你也太那个了。 That's going too far of you.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
那个
/nàge/
which
/nàge/
which
简体中文>英语, 简明汉英词典
