来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[Yī]
surname Yi
羿 𬺈
abbr. for 伊拉克[Yīlākè], Iraq
abbr. for 伊朗[Yīlǎng], Iran
简体中文>英语, CC-CEDICT

[yī]
(old) third person singular pronoun ("he" or "she")
second person singular pronoun ("you")
(May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she")
(Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning
that (preceding a noun)
结了 那个 𠮶 足以 随之而后 然后 接着 以致于 就是说 俾使 多大 那样 其先 亦即 伊人 那么着 自要 在此之前 以便 而后 倘或 假设 假令 那么 鉴于
简体中文>英语, CC-CEDICT
1

I 助 〈文〉 [before a word or an expression]:
- 伊谁之力? To whom should the credit go?
- 其效伊何? What was the result of it all?
II 名 (Yī) a surname
2

代 〈书〉 he or she
- 简体中文>英语, 汉英词典
2

他或她。 {he or she}[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>五四前后有的文学作品中用‘伊’专指女性,后来改用‘她’。 {‘伊’was used especially in some literary works around the May 4th Movement of 1919 to refer to the female sex, and was later changed to 她 tā.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1

1. 〈书 fml.〉〈助词<posen>aux.</posen>用于词语的前面 {[used before a phrase]}:
- 下车~始 {as soon as one alights from one's official carriage}
- ~于胡底 {Where will it all end?}
- ~谁之力? {To whom should the credit go?}
2. (Yī)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典


<书> [used before a word or an expression for emphasis]
- 伊谁之力? To whom should the credit go?


<书> this; that
- 伊年暮春 that late spring
另见:伊人
she; he
- 简体中文>英语, 汉英大词典