有恃無恐 有恃无恐
[yǒu shì wú kǒng]
secure in the knowledge that one has backing
有恃无恐
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
有恃无恐
yŏushì-wúkŏng
〈成，贬〉 feel secure in the knowledge that one has strong backing; have nothing to fear because of strong backing
yŏushì-wúkŏng
〈成，贬〉 feel secure in the knowledge that one has strong backing; have nothing to fear because of strong backing
- 简体中文>英语, 汉英词典
有恃无恐
yǒu shì wú kǒng
因有所依仗而不害怕。 {have nothing to fear because of strong backing; feel secure in the knowledge that sb. is behind one}
yǒu shì wú kǒng
因有所依仗而不害怕。 {have nothing to fear because of strong backing; feel secure in the knowledge that sb. is behind one}
简体中文>英语, 现代汉语词典
有恃无恐
yǒushì-wúkǒng
<熟贬> feel secure in the knowledge of strong backing (from sb); be emboldened by sb's backing/support; fear nothing with sb at his back
- 他们仗着人多势众，就有恃无恐，气焰嚣张。 They felt reassured and emboldened, and swollen with arrogance at the thought that they were numerically superior.
- 经理秘书总是对我们指手画脚，因为她有恃无恐。 The manager's secretary is always bossing us around, secure in the knowledge that she has backing.
- 自从他父亲当了公安局长之后，他欺负别人更加有恃无恐了。 Since his father became the director of the local police, he felt emboldened on account of his father's support when bullying others.
yǒushì-wúkǒng
<熟贬> feel secure in the knowledge of strong backing (from sb); be emboldened by sb's backing/support; fear nothing with sb at his back
- 他们仗着人多势众，就有恃无恐，气焰嚣张。 They felt reassured and emboldened, and swollen with arrogance at the thought that they were numerically superior.
- 经理秘书总是对我们指手画脚，因为她有恃无恐。 The manager's secretary is always bossing us around, secure in the knowledge that she has backing.
- 自从他父亲当了公安局长之后，他欺负别人更加有恃无恐了。 Since his father became the director of the local police, he felt emboldened on account of his father's support when bullying others.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
