来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[jiǎn]
lame
蹩脚 跛足 蹇涩 瘸腿 不给力 跛脚 烂梗 拐子 瘸子 跛子
cripple
跛子 瘸腿 削弱
unfortunate
苦命 不幸 倒霉蛋 好歹 无禄 投错胎 触霉头
slow
迟缓 迟慢 慢速 卡顿 迟迟 辿 缓慢 徐缓 慢行道 慢性子 木头 滞销 放缓 慢半拍 慢板 慢镜头 木讷 黏糊 磨磨蹭蹭 慢生活 慢吞吞 愚钝 驽钝
difficult
别扭 艰苦 戛戛 不易 挠头 难缠 困难 克难 艰难 艰辛 难捱 困惑 困厄 万难 重担 难题 苦差 困局 难产 艰巨 难上加难 厄境 难上难 高难 硬骨头 好不容易 千难万难 独木桥 硬仗
nag (inferior horse)
磨蹭 叨唠 唠叨 碎碎念 挑毛病 纠缠
donkey
驴子 毛驴 母驴 脚户 驴驹子 叫驴 阿胶 有年头 别人牵驴你拔橛子 驴肝肺 博士买驴 喉鸣 卸磨杀驴 驴唇不对马嘴 懒驴上磨屎尿多 四不像
lame horse
简体中文>英语, CC-CEDICT

[Jiǎn]
surname Jian
简体中文>英语, CC-CEDICT

jiăn
I 名
1   〈古〉 donkey or inferior horse
2   (Jiăn) a surname
II 形 〈书〉
1   crippled
2   unlucky:
- 命蹇 unlucky
- 简体中文>英语, 汉英词典

jiǎn
1. 〈书 fml.〉跛。 {crippled}
2. 〈书 fml.〉不顺利 {unlucky; unfortunate}:
- 命运多~。 {ill fate; bad lot}
3. 〈书 fml.〉指驴。也指驽马。 {donkey; inferior horse}
4. (Jiǎn)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jiǎn
<书>
lame; crippled
hapless; unlucky
donkey; inferior horse
- 简体中文>英语, 汉英大词典