談話 谈话
[tán huà]
to talk (with sb)
⇒ 谈 动嘴 说上 讲话 言 说 对话 搭话 说话 含糊其词 商量 谈及 讨论 洽商 侃 犯贫 谈到 夸夸其谈 放卫星 喷粪 闲话 妄言 大言不惭 纵谈 纵论 耍嘴皮子 谈天说地 胡诌乱扯 胡扯八溜 谈起 乱讲 满嘴喷粪
to have a conversation
⇒ 喝茶 尬聊 交心
talk
⇒ 对谈 风声 话 报告 说话 淘客 骚话 粗语 空话 谈 谐谈 呓语 甜言 妄言 恶言 淫词秽语 危言耸听 话术 动嘴 大道理 胡话 快板儿 坏话 滥套子 说上 讲话 精神训话 傻话 言 玩话 恶舌
conversation
⇒ 对话 会话 话 对话课 闲聊 私语 尬聊 闲话 兰言 清谈 谈吐 健谈 通话 转折 叨叨 谈资 话不投机 搭话 喝茶 搭讪 迂讷 插嘴 接茬 一席话 深谈 杯酒言欢 交心 话里套话 打扰了
CL:次[cì]
谈话
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
谈话
tánhuà
I 动 (-//-) talk; chat; discuss:
- 他们正在屋里谈话。 They're having a discussion inside.
- 我已经跟他谈过话了。 I've already spoken to him.
II 名
1 talk; discussion:
- 亲切友好的谈话 a cordial and friendly conversation
2 statement:
- 发表书面谈话 make a written statement
tánhuà
I 动 (-//-) talk; chat; discuss:
- 他们正在屋里谈话。 They're having a discussion inside.
- 我已经跟他谈过话了。 I've already spoken to him.
II 名
1 talk; discussion:
- 亲切友好的谈话 a cordial and friendly conversation
2 statement:
- 发表书面谈话 make a written statement
- 简体中文>英语, 汉英词典
谈话
tánhuà
用谈话的形式发表的意见(多为政治性的 {oft. political in nature})。 {statement issued in the form of an interview}
tánhuà
用谈话的形式发表的意见(多为政治性的 {oft. political in nature})。 {statement issued in the form of an interview}
简体中文>英语, 现代汉语词典
谈话
tán∥huà两个人或许多人在一起说话 {chat; discuss}:
- 他们正在屋里～。 {They're having a talk in the room.}
tán∥huà两个人或许多人在一起说话 {chat; discuss}:
- 他们正在屋里～。 {They're having a talk in the room.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
谈话
tánhuà
动 talk/chat/converse (about sth with sb)
- 打断谈话 interrupt a conversation
- 开始谈话 strike up/begin/start a conversation (with sb)
- 继续谈话 continue/resume a conversation/talk
- 结束/停止谈话 close/drop a conversation
- 窃听谈话 bug/tap a conversation
- 中止谈话 break off a conversation/talk
- 谈话轻松自如 free and easy conversation
- 谈话热烈 animated/lively conversation
- 谈话愉快 pleasant conversation; delightful/nice/pleasant chat
- 简短的谈话 brief/short conversation
- 私人谈话 private talk/conversation
- 进行亲切友好的谈话 have a cordial and friendly conversation/talk
- 当时我正好经过，无意中听到了他们的谈话。 I was walking past when I overheard their talk.
- 老师要找你谈话。 The teacher wants to talk to you.
名 statement
- 发表书面谈话 make a written statement
- 外交部发言人就中美关系发表了谈话。 The spokesperson of the Foreign Ministry issued a statement on Sino-American relations.
tánhuà
动 talk/chat/converse (about sth with sb)
- 打断谈话 interrupt a conversation
- 开始谈话 strike up/begin/start a conversation (with sb)
- 继续谈话 continue/resume a conversation/talk
- 结束/停止谈话 close/drop a conversation
- 窃听谈话 bug/tap a conversation
- 中止谈话 break off a conversation/talk
- 谈话轻松自如 free and easy conversation
- 谈话热烈 animated/lively conversation
- 谈话愉快 pleasant conversation; delightful/nice/pleasant chat
- 简短的谈话 brief/short conversation
- 私人谈话 private talk/conversation
- 进行亲切友好的谈话 have a cordial and friendly conversation/talk
- 当时我正好经过，无意中听到了他们的谈话。 I was walking past when I overheard their talk.
- 老师要找你谈话。 The teacher wants to talk to you.
名 statement
- 发表书面谈话 make a written statement
- 外交部发言人就中美关系发表了谈话。 The spokesperson of the Foreign Ministry issued a statement on Sino-American relations.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
谈话
/tánhuà/
conversation; converse; speak; speech; statement; talk
/tánhuà/
conversation; converse; speak; speech; statement; talk
简体中文>英语, 简明汉英词典
