谈天说地

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
談天說地 谈天说地
[tán tiān shuō dì]
to talk endlessly; to talk about everything under the sun
呶呶 煲电话粥 絮叨 絮絮叨叨
简体中文>英语, CC-CEDICT
谈天说地
tán tiān shuō dì
指漫无边际地闲谈 {talk about everything under the sun; random talk}:
- 人们聚在一起,~,好不热闹。 {People gathered together and chatted with great gusto.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
谈天说地
tántiān-shuōdì
<熟> talk of anything under the sun; talk randomly; shoot the breeze
- 我们坐在茶馆里,谈天说地。 We sat around in the teahouse, shooting the breeze.
另见主词条:谈天
- 简体中文>英语, 汉英大词典