消受

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
消受
[xiāo shòu]
to bear
担负 承托 忍受 肩起 承当 肩负 背负 承受 含忍 生养 生育 结出 负担 载携 产下 埋单 包涵 负责任 绷不住
to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy)
纵享 受用 享有 欣赏 享用 受享 享受 玩赏 享乐 得志 休闲 饱尝 共享 有头有脸 同乐 爱现 自得其乐 享名 及时行乐 尽欢 游赏 好客 众望所归 纳福 坐享 不得人心 纳凉 今朝有酒今朝醉 尽兴
简体中文>英语, CC-CEDICT
消受
xiāoshòu

1   [usu. in the negative] enjoy (having sth. ):
- 无福消受 not have the luck to enjoy; unable to enjoy
2   endure; bear; stand (hardship, ill treatment, etc. ):
- 消受不起 unable to bear
- 简体中文>英语, 汉英词典
消受
xiāoshòu
1. 享受;受用(多用于否定 {usu. used in the negative}) {enjoy; benefit from}:
- 无福~。 {have no luck to enjoy}
2. 忍受;禁(jīn)受 {stand; endure; bear}:
- ~不起。 {cannot stand}
简体中文>英语, 现代汉语词典
消受
xiāoshòu
enjoy
- 无福消受 not have the luck to enjoy; be unable to enjoy
bear; stand; endure
- 我无法消受他。 I can't endure him.
- 这让我怎生消受? How can I bear this?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
消受
/xiāoshòu/
bear; enjoy
简体中文>英语, 简明汉英词典