埋单

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
埋單 埋单
[mái dān]
to pay the bill (in a restaurant etc) (loanword from Cantonese)
结账 结帐 买单
(fig.) to bear responsibility
负责任 负责 顶挡 仔肩 挑大梁 连带责任 栋梁 梁木
简体中文>英语, CC-CEDICT
埋单
mái//dān
〈口〉 = 买单II
- 简体中文>英语, 汉英词典
埋单
máidān
〈方 dial.〉在饭馆用餐后结账付款,现也用于其他娱乐性消费。原为粤语,传入北方话地区后也说买单。 {pay the bill for a meal at a restaurant and now also for other entertainment. Originally Cantonese, the term was borrowed into northern dialectal areas and adapted to the variation 买单mǎidān.}J
简体中文>英语, 现代汉语词典
埋单
máidān
<方> foot/pay/settle the bill
- 服务员,埋单! Waiter, bring me the bill. / Waiter, bill please.
- 简体中文>英语, 汉英大词典