享受
[xiǎng shòu]
to enjoy
⇒ 纵享 喜 受用 享有 消受 欣赏 享 享用 受享 纳 玩赏 享乐 得志 休闲 饱尝 共享 有头有脸 同乐 爱现 自得其乐 享名 及时行乐 尽欢 游赏 好客 众望所归 纳福 坐享 不得人心 纳凉 今朝有酒今朝醉 尽兴
to live it up
⇒ 名不符实
pleasure
⇒ 乐趣 乐子 乐事 快感 欢娱 欢乐 审美快感 寻欢作乐 性快感 游船 快感中心 青楼 性乐 逸乐 三瓦两舍 逸豫 偷安 寻欢 画舫 笑逐颜开 津津有味 助人为乐 没什么 助人为快乐之本 玩赏 灯红酒绿 爱好 惊喜若狂 乐于 乐在其中 雅人深致 观赏
CL:種|种[zhǒng]
享受
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
享受
xiăngshòu
动 enjoy:
- 享受公费医疗 enjoy public health care
- 贪图享受 seek ease and comfort
- 看这样的好戏是一种艺术享受。 A good play like this is an artistic treat.
xiăngshòu
动 enjoy:
- 享受公费医疗 enjoy public health care
- 贪图享受 seek ease and comfort
- 看这样的好戏是一种艺术享受。 A good play like this is an artistic treat.
- 简体中文>英语, 汉英词典
享受
xiǎngshòu
物质上或精神上得到满足 {bask in; enjoy; be satisfied materially or spiritually}:
- 贪图～ {seek ease and comfort}
- ～权利 {enjoy a right}
- ～公费医疗 {enjoy public health services}
- 吃苦在前,～在后。 {be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts}
xiǎngshòu
物质上或精神上得到满足 {bask in; enjoy; be satisfied materially or spiritually}:
- 贪图～ {seek ease and comfort}
- ～权利 {enjoy a right}
- ～公费医疗 {enjoy public health services}
- 吃苦在前,～在后。 {be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts}
简体中文>英语, 现代汉语词典
享受
xiǎngshòu
动 enjoy
- 享受公费医疗 enjoy public health care
- 享受局级待遇 enjoy the rights and perquisites of a bureau head
- 享受平等待遇 enjoy equal treatment
- 享受权利 enjoy one's rights
- 享受生活 enjoy life
- 享受特权 enjoy privileges
- 享受优惠待遇 enjoy preferential treatment
- 沉溺于物质上的享受 be addicted to material enjoyment
- 贪图享受 seek a life of pleasure; seek ease and comfort
- 美的享受 enjoyment of beauty
- 精神上的享受 spiritual enjoyment
- 艺术享受 artistic treat/enjoyment
- 这把吉他花了我不少钱，但我也从中享受到很多乐趣。 The guitar cost me a lot of money, but I do get a lot of pleasure out of it.
- 幸福不是得到你想要的一切，而是享受你所拥有的一切。 Happiness isn't getting all you want. It's enjoying all you have.
xiǎngshòu
动 enjoy
- 享受公费医疗 enjoy public health care
- 享受局级待遇 enjoy the rights and perquisites of a bureau head
- 享受平等待遇 enjoy equal treatment
- 享受权利 enjoy one's rights
- 享受生活 enjoy life
- 享受特权 enjoy privileges
- 享受优惠待遇 enjoy preferential treatment
- 沉溺于物质上的享受 be addicted to material enjoyment
- 贪图享受 seek a life of pleasure; seek ease and comfort
- 美的享受 enjoyment of beauty
- 精神上的享受 spiritual enjoyment
- 艺术享受 artistic treat/enjoyment
- 这把吉他花了我不少钱，但我也从中享受到很多乐趣。 The guitar cost me a lot of money, but I do get a lot of pleasure out of it.
- 幸福不是得到你想要的一切，而是享受你所拥有的一切。 Happiness isn't getting all you want. It's enjoying all you have.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
享受
enjoy; enjoyment; treat
enjoy; enjoyment; treat
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
享受
/xiǎngshòu/
enjoy; feast
/xiǎngshòu/
enjoy; feast
简体中文>英语, 简明汉英词典
享受
xiǎng shòu
enjoy, enjoyment，指带来物质或精神上的享受。
- 这里所有的工人都享受免费医疗。 All the workers here enjoy free medical care.
- 我们一起写了第一部短篇小说，并一起享受第一次成功的喜悦。 We had written our first stories together, and together enjoyed the first sweets of success.
- 解放后他们开始贪图安逸和享受，害怕艰苦。 After liberation they began to seek comfort and enjoyment and fear hardship.
- 他喜欢尘世间的享受。 He is fond of worldly enjoyment.
treat，指可以获得乐趣、愉快的享受，尤其是指意外获得的享受，指的往往是具体的事件。
- 能到安静平和的乡间来是多大的享受呀！ What a treat to get into the peace and quiet of the country!
- 看这样的好戏是一种艺术享受。 A good play like this is an artistic treat.
comfort, 指使人安逸舒适的享受。
- 生活改善以后，人们都兴物质享受。 People go in for material comfort after the livelihood is improved.
- 他从小娇生惯养，大了以后越来越喜欢享受。 He's been spoiled since childhood, so he becomes more and more fond of comfort as he's got older.
xiǎng shòu
enjoy, enjoyment，指带来物质或精神上的享受。
- 这里所有的工人都享受免费医疗。 All the workers here enjoy free medical care.
- 我们一起写了第一部短篇小说，并一起享受第一次成功的喜悦。 We had written our first stories together, and together enjoyed the first sweets of success.
- 解放后他们开始贪图安逸和享受，害怕艰苦。 After liberation they began to seek comfort and enjoyment and fear hardship.
- 他喜欢尘世间的享受。 He is fond of worldly enjoyment.
treat，指可以获得乐趣、愉快的享受，尤其是指意外获得的享受，指的往往是具体的事件。
- 能到安静平和的乡间来是多大的享受呀！ What a treat to get into the peace and quiet of the country!
- 看这样的好戏是一种艺术享受。 A good play like this is an artistic treat.
comfort, 指使人安逸舒适的享受。
- 生活改善以后，人们都兴物质享受。 People go in for material comfort after the livelihood is improved.
- 他从小娇生惯养，大了以后越来越喜欢享受。 He's been spoiled since childhood, so he becomes more and more fond of comfort as he's got older.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
