提案
[tí àn]
proposal
⇒ 建议 议案 动议 提议 商议 创议 拟议 倡议 方案 倡议书 许亲
draft resolution
motion (to be debated)
⇒ 动态 运动 议案 动作 动议 冲撞 体感 往复运动 纵摇 踥蹀 运动病 慢镜头 影片 旋转运动 水上运动 波动 布朗运动 行进 横摇 定格 慢动作 运动方程 不信任案 简谐运动 运动定律 永动机 生命在于运动 不信任动议 起步 开动 兴办 启动
to propose a bill
to make a proposal
提案
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
提案
tí'àn
名 motion; proposal; draft resolution
- 提案国 sponsor country (of a resolution); sponsor
- 提案审查委员会 motions review committee
tí'àn
名 motion; proposal; draft resolution
- 提案国 sponsor country (of a resolution); sponsor
- 提案审查委员会 motions review committee
- 简体中文>英语, 汉英词典
提案
tí'àn
提交会议讨论决定的建议。 {motion; proposal; draft resolution; draft proposal submitted to a meeting for discussion and making a decision}
tí'àn
提交会议讨论决定的建议。 {motion; proposal; draft resolution; draft proposal submitted to a meeting for discussion and making a decision}
简体中文>英语, 现代汉语词典
提案
tí'àn
名 motion; proposal; draft resolution
- 一件提案 a proposal/motion
- 采纳/接受提案 adopt/accept a proposal/motion
- 撤回提案 withdraw a proposal/motion
- 反对提案 oppose a proposal
- 否决提案 turn down/decline/reject/refuse/veto/kill a proposal; turn down/reject a motion
- 介绍提案 introduce a draft resolution
- 考虑提案 consider/entertain a proposal
- 批准提案 approve/sanction a proposal
- 讨论提案 discuss a proposal
- 提出提案 put forward/put forth/advance/present/make a proposal; put forward/propose a motion
- 提交提案 submit/present a motion/proposal
- 通过提案 pass a motion
- 同意提案 agree to a proposal
- 赞成提案 second a proposal/motion
- 支持提案 back/support a proposal; support a motion
- 立法提案 legislative proposal
- 人大提案 NPC motion
- 折中提案 compromise proposal
- 提案获一致通过。 The proposal was carried/passed unanimously. / There was a solid vote in favour of the proposal.
- 全体成员对提案进行了表决。 The membership voted on the proposition/motion.
tí'àn
名 motion; proposal; draft resolution
- 一件提案 a proposal/motion
- 采纳/接受提案 adopt/accept a proposal/motion
- 撤回提案 withdraw a proposal/motion
- 反对提案 oppose a proposal
- 否决提案 turn down/decline/reject/refuse/veto/kill a proposal; turn down/reject a motion
- 介绍提案 introduce a draft resolution
- 考虑提案 consider/entertain a proposal
- 批准提案 approve/sanction a proposal
- 讨论提案 discuss a proposal
- 提出提案 put forward/put forth/advance/present/make a proposal; put forward/propose a motion
- 提交提案 submit/present a motion/proposal
- 通过提案 pass a motion
- 同意提案 agree to a proposal
- 赞成提案 second a proposal/motion
- 支持提案 back/support a proposal; support a motion
- 立法提案 legislative proposal
- 人大提案 NPC motion
- 折中提案 compromise proposal
- 提案获一致通过。 The proposal was carried/passed unanimously. / There was a solid vote in favour of the proposal.
- 全体成员对提案进行了表决。 The membership voted on the proposition/motion.
提案国
tí'ànguó
名 sponsor country (of a resolution); sponsor
tí'ànguó
名 sponsor country (of a resolution); sponsor
提案审查委员会
tí'àn shěnchá wěiyuánhuì
名 motions review committee
tí'àn shěnchá wěiyuánhuì
名 motions review committee
- 简体中文>英语, 汉英大词典
提案
draft resolution; motion; proposal
draft resolution; motion; proposal
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
提案
/tíàn/
overture; resolution
/tíàn/
overture; resolution
简体中文>英语, 简明汉英词典
